memrootじしょ
英和翻訳
active recovery
critical judgment
local language
active recovery
ˈæktɪv rɪˈkʌvəri
アクティブ リカバリー
1.
激しい運動や競技の後に、軽い運動を行うことで疲労回復を促進する方法。
高強度な運動を行った後に、完全な休息ではなく、ウォーキングやサイクリングなどの軽度な運動を行うことで、血流を促進し、筋肉の回復を助け、疲労物質の除去を早めることを指します。
Active
recovery
helps
reduce
muscle
soreness
after
intense
workouts.
(アクティブリカバリーは、激しいワークアウト後の筋肉痛を軽減するのに役立ちます。)
Active recovery
軽い運動による疲労回復方法を指します。
helps
助ける、役立つという意味です。
reduce
減らす、軽減するという意味です。
muscle soreness
筋肉の痛みやだるさ、つまり筋肉痛を指します。
after
~の後に、という意味です。
intense workouts
強度の高い運動やトレーニングを指します。
Instead
of
just
resting,
I
prefer
active
recovery
like
a
slow
jog.
(ただ休むのではなく、私はゆっくりしたジョギングのようなアクティブリカバリーを好みます。)
Instead of
~の代わりに、~ではなく、という意味です。
just resting
ただ休むこと、という意味です。
I prefer
私は~を好む、という意味です。
active recovery
軽い運動による疲労回復方法を指します。
like
~のような、という意味です。
a slow jog
ゆっくりとしたジョギング、という意味です。
Performing
active
recovery
between
sets
can
improve
overall
performance.
(セット間にアクティブリカバリーを行うことは、全体的なパフォーマンスを向上させることができます。)
Performing
行うこと、実行すること、という意味です。
active recovery
軽い運動による疲労回復方法を指します。
between sets
トレーニングのセットとセットの間、という意味です。
can improve
改善できる、向上させることができる、という意味です。
overall performance
全体的な成果や能力、パフォーマンスを指します。
関連
rest
passive recovery
cool-down
warm-up
light exercise
blood flow
lactic acid