memrootじしょ
英和翻訳
Federal government
Federal government
[ˈfɛdərəl ˈɡʌvərmənt]
フェデラル ガバメント
1.
連邦制国家において、国全体を統括する中央政府。
連邦制を採用している国における、国全体を統括する中央政府のことを指します。連邦政府は国防、外交、通貨発行など、国全体に関わる重要な役割を担います。
The
federal
government
is
responsible
for
national
defense.
(連邦政府は国防を担当しています。)
The
特定のものを指す冠詞です。
federal government
連邦政府、国全体を統治する中央政府を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞beの三人称単数現在形です。
responsible for
〜に対して責任がある、〜を担当している、という意味の熟語です。
national defense
国防、国の安全を守る活動を指します。
हिर
文の終わりを示す記号です。
Taxes
are
paid
to
the
federal
government.
(税金は連邦政府に支払われます。)
Taxes
税金、という意味の名詞taxesの複数形です。
are paid
「支払われる」という意味で、動詞payの受動態(be動詞 + 過去分詞)です。
to
〜へ、〜に対して、といった方向や対象を示す前置詞です。
the federal government
連邦政府を指します。
हिर
文の終わりを示す記号です。
The
power
is
divided
between
the
federal
government
and
state
governments.
(権力は連邦政府と州政府の間で分割されています。)
The power
権力、権限を指します。
is divided
「分割される」という意味で、動詞divideの受動態です。
between
〜と〜の間で、という意味で、二つのものの関係を示す前置詞です。
the federal government
連邦政府を指します。
and
〜と〜、という意味で、二つのものを繋ぐ接続詞です。
state governments
州政府、という意味の名詞state governmentの複数形です。
हिर
文の終わりを示す記号です。
2.
(特に米国における)連邦政府。
特に米国のような連邦制国家では、しばしば単に「連邦政府」と言うと、ワシントンD.C.にある中央政府を指します。州政府(state government)や地方政府(local government)と対比される概念です。
The
federal
government
consists
of
three
branches.
(連邦政府は三つの府(部門)から成ります。)
The
特定のものを指す冠詞です。
federal government
連邦政府、特に米国における連邦政府を指す場合が多いです。
consists of
〜から成る、〜で構成されている、という意味の熟語です。
three branches
三つの部門、または三つの府(立法府、行政府、司法府)を指します。
हिर
文の終わりを示す記号です。
She
works
for
the
federal
government.
(彼女は連邦政府で働いています。)
She
彼女、という意味の三人称単数女性代名詞です。
works for
〜に勤めている、〜のために働いている、という意味の熟語です。
the federal government
連邦政府を指します。
हिर
文の終わりを示す記号です。
New
regulations
were
issued
by
the
federal
government.
(新しい規制が連邦政府によって発行されました。)
New regulations
新しい規制、という意味です。
were issued by
〜によって発行された、という意味で、動詞issueの受動態(be動詞 + 過去分詞)にbyが続いています。
the federal government
連邦政府を指します。
हिर
文の終わりを示す記号です。
関連
state government
local government
central government
union government
national government
Congress
parliament
executive branch
legislative branch
judicial branch
constitution
politics
policy