Echinodermata

[ɪˌkaɪnoʊˈdɜːrmətə] エキノデルマータ

1. 棘皮動物門。ヒトデ、ウニ、ナマコなどが属する動物の一門。

棘皮動物門は、星形動物（ヒトデ）、棘皮動物（ウニ）、ナマコ、ウミユリ、クモヒトデなど、主に五放射相称を持つ海洋無脊椎動物の大きな門です。これらの動物は、独特の管足システムや石灰質の骨格を持ちます。

The phylum Echinodermata includes starfish and sea urchins. (棘皮動物門にはヒトデとウニが含まれます。)

• The phylum Echinodermata: 「棘皮動物門」という動物の大きな分類群を指します。
• includes: 「～を含む」という意味です。
• starfish: 「ヒトデ」を指します。
• and: 「～と～」という接続詞です。
• sea urchins: 「ウニ」を指します。

Echinodermata are known for their unique water vascular system. (棘皮動物は独自の水管系で知られています。)

• Echinodermata: 「棘皮動物」という動物の分類群を指します。
• are known for: 「～で知られている」という意味です。
• their unique: 「それらの独自の」という意味です。
• water vascular system: 棘皮動物が持つ、管足の動きなどを制御する「水管系」を指します。

Most Echinodermata exhibit pentaradial symmetry as adults. (ほとんどの棘皮動物は成体になると五放射相称を示します。)

• Most Echinodermata: 「ほとんどの棘皮動物」という意味です。
• exhibit: 「示す」という意味です。
• pentaradial symmetry: 身体が中心から5つの部分に放射状に配置される「五放射相称」を指します。
• as adults: 「成体として」「成体になると」という意味です。

2. （学術用語）棘皮動物。その語源は「spiny skin」（棘のある皮膚）を意味する。

「Echinodermata」という名前は、ギリシャ語の「echinos」（ハリネズミ、ウニ）と「derma」（皮膚）に由来し、これらの動物の多くが持つ、棘や突起のある皮膚のような外観を指しています。

The name Echinodermata literally means 'spiny skin'. (「Echinodermata」という名前は文字通り「棘のある皮膚」を意味します。)

• The name: 「その名前」を指します。
• Echinodermata: 「棘皮動物」という学名です。
• literally: 「文字通りに」という意味です。
• means: 「～を意味する」という意味です。
• 'spiny skin': 「棘のある皮膚」という意味の句を指します。

Many Echinodermata species have calcareous ossicles forming an endoskeleton. (多くの棘皮動物の種は、内骨格を形成する石灰質の小骨を持っています。)

• Many Echinodermata species: 「多くの棘皮動物の種」を指します。
• have: 「～を持っている」という意味です。
• calcareous ossicles: 「石灰質の小骨」を指します。
• forming: 「～を形成する」という意味です。
• an endoskeleton: 「内骨格」を指します。

Regeneration is a common trait among various groups of Echinodermata. (再生は棘皮動物の様々なグループに見られる一般的な特徴です。)

• Regeneration: 「再生」という意味です。
• is a common trait: 「一般的な特徴である」という意味です。
• among various groups: 「様々なグループの間で」という意味です。
• of Echinodermata: 「棘皮動物の」という意味です。

関連

• Starfish
• Sea urchin
• Sea cucumber
• Phylum
• Invertebrate
• Marine biology
• Radial symmetry
• Water vascular system