hardiness

/ˈhɑːrdɪnəs/ ハーディネiss

1. 丈夫さ、頑健さ

肉体的、精神的、または環境的要因に対する抵抗力や強さを指します。困難やストレスに耐える能力とも言えます。

The plants showed remarkable hardiness. (その植物は驚くべき丈夫さを示しました。)

• The plants: その植物は
• showed remarkable: 驚くべき（目立った）
• hardiness: 丈夫さ（強さ）を示しました。

His mental hardiness was impressive. (彼の精神的な強さは印象的でした。)

• His: 彼の
• mental: 精神的な
• hardiness: 強さ（耐性）
• was: は
• impressive: 印象的でした。

The hardiness of the native plants is well known. (この地域固有の植物の丈夫さはよく知られています。)

• The: その
• hardiness: 丈夫さ（耐寒性）
• of: は
• the: この
• native: 地域固有の
• plants: 植物の
• is: は
• well: よく
• known: 知られています。

2. 耐寒性、耐乾性などの性質

特に植物や生物が、寒さ、暑さ、乾燥などの厳しい環境条件に耐える能力を指す場合に使われます。

This variety has great hardiness. (この品種は優れた耐寒性を持っています。)

• This: この
• variety: 品種は
• has: 持つ
• great: 優れた
• hardiness: 耐寒性。

We tested the hardiness of the new cultivar. (私たちは新しい品種の丈夫さをテストしました。)

• We: 私たちは
• tested: テストしました。
• the: この
• hardiness: 丈夫さ（耐性）を
• of: の
• the: 新しい
• new: 品種の
• cultivar: を

The hardiness of this tree is remarkable. (この木の耐寒性は注目に値します。)

• The: その
• hardiness: 耐寒性
• of: は
• this: この
• tree: 木材の
• is: は
• remarkable: 注目に値します。

関連

• toughness
• resilience
• durability
• strength
• hardy