ruinous action

/ˈruːɪnəs ˈækʃən/ ルーイナス アクション

1. 破滅的な行為、壊滅的な行動、破壊的な行為

取り返しのつかないほどの損害や破滅をもたらす行動や決定を指します。個人や組織、状況全体に深刻な悪影響を与える可能性のある行為です。

Investing all his savings in the risky startup proved to be a ruinous action. (彼の貯蓄すべてをその危険なスタートアップに投資したことは、破滅的な行為であることが判明した。)

• Investing all his savings: 彼の貯蓄すべてを投資すること
• in the risky startup: その危険なスタートアップに
• proved to be: であると判明した
• a ruinous action: 破滅的な行為

The general's ruinous action led to the complete defeat of his army. (その将軍の破滅的な行動は、彼の軍隊の完全な敗北につながった。)

• The general's: その将軍の
• ruinous action: 破滅的な行動
• led to: につながった
• the complete defeat: 完全な敗北
• of his army: 彼の軍隊の

Ignoring the expert advice was a ruinous action for the company's future. (専門家の助言を無視したことは、その会社の将来にとって破滅的な行為だった。)

• Ignoring the expert advice: 専門家の助言を無視すること
• was: であった
• a ruinous action: 破滅的な行為
• for the company's future: その会社の将来にとって

関連

• destructive act
• disastrous decision
• catastrophic move
• damaging step
• devastating blow
• fatal mistake