memrootじしょ
英和翻訳
package tour
sacred space
auditory organs
air vent
aorta
karmic partner
Pad Thai
gain exposure
Alford plea
yokel
package tour
ˈpækɪdʒ tʊər
パッケージツアー
1.
交通、宿泊、食事などが一括で手配され、セットで販売される旅行形態。
飛行機や電車などの交通手段、ホテルなどの宿泊施設、食事、観光アクティビティなどが事前に全て手配され、一括料金で提供される旅行のことを指します。旅行者が個別に手配する手間を省き、予算やスケジュールを管理しやすいのが特徴です。
We
booked
a
package
tour
to
Hawaii
for
our
honeymoon.
(私たちは新婚旅行のためにハワイへのパッケージツアーを予約しました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
booked
「予約した」という動詞の過去形です。
a package tour
交通や宿泊などがセットになった「旅行パック」を指します。
to Hawaii
「ハワイへ」という目的地を表します。
for our honeymoon
「私たちの新婚旅行のために」という目的を示します。
Many
elderly
people
prefer
package
tours
due
to
their
convenience.
(多くの高齢者はその便利さからパッケージツアーを好みます。)
Many elderly people
「多くの高齢者」という複数の人を指します。
prefer
「~を好む」という動詞です。
package tours
交通や宿泊などがセットになった「旅行パック」を指します。
due to their convenience
「彼らの便利さのために」「~が理由で」という原因や理由を表します。
Is
this
a
package
tour,
or
do
we
have
to
arrange
everything
ourselves?
(これはパッケージツアーですか、それともすべて自分たちで手配しなければなりませんか?)
Is this a package tour
「これはパッケージツアーですか」という質問です。
or
「~それとも~」という選択肢を提示します。
do we have to arrange everything
「私たちはすべてを手配しなければなりませんか」という意味です。「have to」は義務を表します。
ourselves
「私たち自身で」という再帰代名詞で、自分たちだけで行うことを強調します。
The
travel
agency
offers
various
package
tours
for
families.
(その旅行代理店は家族向けの様々なパッケージツアーを提供しています。)
The travel agency
「その旅行代理店」を指します。
offers
「~を提供する」という動詞です。
various package tours
「様々なパッケージツアー」を指します。
for families
「家族向けに」という対象を示します。
関連
all-inclusive holiday
group tour
guided tour
organized trip
vacation package
tour operator