E-money

/ˌiːˈmʌni/ イーマネー

1. 現金を使わずに電子的な手段で取引を行うための通貨。

物理的な紙幣や硬貨の代わりに、電子データとして価値が保存され、インターネットやICカードなどを介して支払いに利用されるお金全般を指します。

Many people now prefer to pay with e-money rather than cash. (多くの人が今では現金よりも電子マネーで支払うことを好みます。)

• Many people: 多くの人々。
• now: 今。
• prefer to pay: 支払うことを好む。
• with e-money: 電子マネーで。
• rather than cash: 現金よりも。

You can load e-money onto your transit card for easy travel. (交通系ICカードに電子マネーをチャージして、手軽に移動できます。)

• You can load: あなたはチャージできる。
• e-money: 電子マネーを。
• onto your transit card: あなたの交通系カードに。
• for easy travel: 手軽な移動のために。

The government is promoting the use of e-money for small transactions. (政府は少額取引における電子マネーの利用を推進しています。)

• The government: 政府は。
• is promoting: 推進している。
• the use of e-money: 電子マネーの利用を。
• for small transactions: 少額取引のために。

2. 銀行口座残高、プリペイドカード残高、モバイル決済アプリのウォレット残高など、法定通貨のデジタル表現。

物理的な形を持たず、金融機関のシステム内でデジタルデータとして管理される法定通貨の価値を指します。キャッシュレス決済の普及と共に、その形態は多様化しています。

Contactless payments often rely on e-money stored on a card or smartphone. (非接触型決済は、しばしばカードやスマートフォンに保存された電子マネーに依存しています。)

• Contactless payments: 非接触型決済。
• often rely on: しばしば依存している。
• e-money: 電子マネー。
• stored on a card or smartphone: カードやスマートフォンに保存された。

The rise of e-money has significantly changed consumer spending habits. (電子マネーの台頭は、消費者の支出習慣を大きく変えました。)

• The rise of e-money: 電子マネーの台頭は。
• has significantly changed: 大きく変えた。
• consumer spending habits: 消費者の支出習慣を。

Many countries are considering central bank digital currencies as a new form of e-money. (多くの国が、中央銀行デジタル通貨を電子マネーの新しい形態として検討しています。)

• Many countries: 多くの国が。
• are considering: 検討している。
• central bank digital currencies: 中央銀行デジタル通貨を。
• as a new form of e-money: 電子マネーの新しい形態として。

関連

• digital currency
• electronic funds
• mobile payment
• contactless payment
• fintech
• cashless society
• digital wallet