memrootじしょ
英和翻訳
Data compression
Client-server model
Software engineering
Front-end development
user interface
unrealized
undeveloped
spatial data
Client-side
Crispy
Data compression
ˈdeɪtə kəmˈprɛʃən
データコンプレッション
1.
データを元のサイズよりも小さく変換する技術。
この技術は、ファイルサイズを小さくすることで、ストレージ容量の節約やネットワークを介したデータ転送速度の向上に貢献します。情報の冗長性を取り除くことで実現されます。
Data
compression
is
crucial
for
transmitting
large
files
efficiently.
(データ圧縮は、大きなファイルを効率的に転送するために不可欠です。)
Data compression
「データ圧縮」という、情報を小さくする技術全般を指します。
is crucial
「極めて重要である」という意味で、その必要性を強調します。
for transmitting
「~を送信するために」という目的を表す句です。
large files
容量の大きなファイルを指します。
efficiently
「効率的に」という意味で、無駄なくスムーズに行われる様子を表します。
Lossless
data
compression
allows
perfect
reconstruction
of
the
original
data.
(可逆データ圧縮は、元のデータの完璧な再構築を可能にします。)
Lossless data compression
「非可逆圧縮」とは異なり、元のデータを完全に復元できるデータ圧縮方式を指します。
allows
「~を可能にする」という意味の動詞です。
perfect reconstruction
「完璧な再構築」、つまりデータが一切損なわれずに元通りになることを意味します。
of the original data
「元のデータ」を指し、圧縮前の状態を意味します。
Many
images
and
videos
use
lossy
data
compression
to
reduce
file
size
significantly.
(多くの画像や動画は、ファイルサイズを大幅に削減するために不可逆データ圧縮を使用します。)
Many images and videos
多数の画像や動画を指します。
use
「~を使用する」という意味の動詞です。
lossy data compression
「可逆圧縮」とは異なり、一部のデータを破棄することでファイルサイズを大幅に削減するデータ圧縮方式を指します。
to reduce
「~を減らすために」という目的を表す句です。
file size
ファイルの容量を指します。
significantly
「著しく」、「大幅に」という意味で、削減される量の大きさを強調します。
2.
情報量を減らすことで、データの保存や通信における効率を高めるプロセス。
データ圧縮は、デジタル情報をよりコンパクトな形式に変換し、少ない記憶領域で保存したり、限られた帯域幅でより速く転送したりすることを可能にします。これにより、システム全体のパフォーマンスとリソース利用効率が向上します。
Without
data
compression,
downloading
large
software
updates
would
take
much
longer.
(データ圧縮がなければ、大きなソフトウェアアップデートのダウンロードにははるかに時間がかかるでしょう。)
Without data compression
データ圧縮がない状態を仮定した表現です。
downloading
「ダウンロードすること」という行為を指します。
large software updates
容量の大きなソフトウェアの更新プログラムを指します。
would take
「~を要するだろう」という仮定の結果を表す表現です。
much longer
「はるかに長く」という意味で、時間の長さを強調します。
Streaming
services
heavily
rely
on
effective
data
compression
to
deliver
high-quality
content.
(ストリーミングサービスは、高品質なコンテンツを配信するために効果的なデータ圧縮に大きく依存しています。)
Streaming services
動画配信サービスや音楽配信サービスといったストリーミングを提供する事業体を指します。
heavily rely on
「~に大きく依存している」という意味で、その重要性を強調します。
effective data compression
効果的なデータ圧縮技術を指します。
to deliver
「~を配信するために」という目的を表す句です。
high-quality content
高品質なコンテンツ(映像や音声など)を指します。
Modern
file
systems
often
incorporate
built-in
data
compression
features.
(最新のファイルシステムには、多くの場合、データ圧縮機能が組み込まれています。)
Modern file systems
現代のファイルシステム、つまりデータをコンピュータに保存し管理する仕組みを指します。
often incorporate
「しばしば組み込んでいる」という意味で、その機能がよく搭載されていることを示します。
built-in
「内蔵された」、「組み込みの」という意味の形容詞です。
data compression features
データ圧縮機能、つまりデータを圧縮する能力を指します。
関連
lossless compression
lossy compression
file compression
data reduction
encoding
bandwidth
storage
algorithm
ZIP
MPEG