memrootじしょ
英和翻訳
Betrayal
Betrayal
/bɪˈtreɪəl/
ビトレイアル
1.
信頼や忠誠を裏切る行為。
約束や信頼を破り、相手を欺く行為全般を指します。
His
betrayal
of
his
friends
shocked
everyone.
(彼の友人への裏切りは皆を驚かせた。)
His
彼の
betrayal
裏切り
of his friends
友人に対する
shocked
驚かせた
everyone
みんなを
The
discovery
of
her
betrayal
was
devastating.
(彼女の裏切りの発覚は壊滅的だった。)
The discovery
発覚
of her betrayal
彼女の裏切りの
was devastating
壊滅的だった
It
was
an
act
of
betrayal
that
she
would
never
forget.
(それは彼女が決して忘れられない裏切り行為だった。)
It was
それは～だった
an act
行為
of betrayal
裏切りの
that she would never forget
彼女が決して忘れられない
He
felt
a
deep
sense
of
betrayal.
(彼は深い裏切り感を感じた。)
He felt
彼は感じた
a deep sense
深い感覚
of betrayal
裏切りの
2.
秘密を暴露する、または任務を放棄する行為。
守るべき秘密や情報を意図的に明かす行為、または職務や任務を放棄する行為を指します。
The
spy's
betrayal
of
national
secrets
led
to
his
capture.
(そのスパイによる国家機密の暴露は彼の逮捕につながった。)
The spy's
そのスパイの
betrayal
暴露
of national secrets
国家機密の
led to
～につながった
his capture
彼の逮捕
This
leak
of
information
is
a
clear
betrayal
of
trust.
(この情報漏洩は明らかな信頼への裏切りだ。)
This leak
この漏洩
of information
情報の
is a clear
明らかな～だ
betrayal of trust
信頼への裏切り
Her
sudden
departure
was
seen
as
a
betrayal
by
the
team.
(彼女の突然の出発はチームから裏切りとみなされた。)
Her sudden departure
彼女の突然の出発
was seen
～とみなされた
as a betrayal
裏切りとして
by the team
チームによって
関連
treason
disloyalty
perfidy
treachery
deception
backstabbing
infidelity