disloyalty

/dɪsˈlɔɪəlti/ ディスロイヤルティ

1. 個人、組織、国家などに対する忠誠心がない状態。

特定の対象（人、組織、国家など）に対して、約束された、または期待される忠誠心が欠けている状況や精神状態を指します。裏切り行為に至る前の、内面的な状態や態度を表すニュアンスがあります。

The general's disloyalty became evident through his secret communications. (その将軍の不忠は、秘密の通信によって明らかになった。)

• The general's: その将軍の。
• disloyalty: 不忠、裏切り（忠誠心の欠如）。
• became evident: 明らかになった。
• through his secret communications: 彼の秘密の通信を通じて。

Such disloyalty can erode trust within any team. (そのような不忠は、どんなチーム内でも信頼を蝕む可能性がある。)

• Such: そのような。
• disloyalty: 不忠（忠誠心の欠如）。
• can erode trust: 信頼を蝕む可能性がある。
• within any team: どんなチーム内でも。

The government worried about the disloyalty of some officials. (政府は一部の役人の不忠を懸念した。)

• The government worried: 政府は懸念した。
• about the disloyalty: 不忠について。
• of some officials: 一部の役人の。

2. 忠誠心に背く具体的行動。

忠誠心や義務に反して行われる、具体的な行動や企てを指します。これはしばしば、隠密裏に行われたり、信頼を損なう結果をもたらしたりします。

His disloyalty to the company led to his immediate dismissal. (彼が会社に不忠を働いたことが、即座の解雇につながった。)

• His: 彼の。
• disloyalty: 不忠行為、裏切り行為。
• to the company: 会社に対しての。
• led to his immediate dismissal: 彼の即座の解雇につながった。

The general was accused of disloyalty for secretly negotiating with the enemy. (その将軍は敵と秘密裏に交渉したことで不忠の罪に問われた。)

• The general was accused of: その将軍は～の罪に問われた。
• disloyalty: 不忠行為、裏切り行為。
• for secretly negotiating: 秘密裏に交渉したことに対して。
• with the enemy: 敵と。

Acts of disloyalty can severely damage trust in any relationship. (不忠の行為は、あらゆる関係において信頼をひどく損なう可能性がある。)

• Acts of: ～の行為。
• disloyalty: 不忠、裏切り。
• can severely damage trust: 信頼をひどく損なう可能性がある。
• in any relationship: あらゆる関係において。

関連

• treachery
• betrayal
• perfidy
• faithlessness
• treason
• infidelity
• apostasy
• sedition