secretly

[ˈsiːkrətli] シークレットリー

1. 他の人に知られないように、こっそりと。

誰にも見つからないように、あるいは気づかれないように行動する様子を示します。しばしば、そうするべきではない、あるいは誰かに知られたくないというニュアンスを含みます。

She secretly left the room. (彼女はこっそり部屋を出た。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• secretly: 「秘密に」「こっそり」という意味で、人目を避けて行動する様子を表します。
• left: 「～を去った」「～を出た」という動詞 "leave" の過去形です。
• the room: 特定の「部屋」を指します。

They secretly planned a surprise party. (彼らは秘密裏にサプライズパーティーを計画した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• secretly: 「秘密に」「こっそり」という意味で、計画が外部に漏れないように行う様子を表します。
• planned: 「～を計画した」という動詞 "plan" の過去形です。
• a surprise party: 「サプライズパーティー」という、通常は秘密にしておくイベントを指します。

He secretly hoped she would agree. (彼は彼女が同意してくれることをひそかに願っていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• secretly: 「ひそかに」「内心で」という意味で、自分の気持ちや願望を他人に明かさない様子を表します。
• hoped: 「～を望んだ」「～を願った」という動詞 "hope" の過去形です。
• she would agree: 「彼女が同意するだろう」という、未来に対する願望の内容を表す部分です。

2. 感情や意図を他人に明かさず、心の中でひっそりと。

自分の感情、思考、あるいは意図を外に出さず、密かに抱いている状態を表現する際に使われます。行動を伴わない内面的な側面を強調します。

She secretly admired him. (彼女はひそかに彼に憧れていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• secretly: 「ひそかに」「こっそり」という意味で、自分の気持ちを表に出さずに抱いている様子を表します。
• admired: 「～を賞賛した」「～に憧れた」という動詞 "admire" の過去形です。
• him: 「彼」という男性を指します。

I secretly wished for rain. (私はひそかに雨を願っていた。)

• I: 「私」という人を指します。
• secretly: 「ひそかに」「内心で」という意味で、外部に知られずに心の中で願望を抱いている様子を表します。
• wished: 「～を願った」という動詞 "wish" の過去形です。
• for rain: 「雨が降ることを」という、願望の対象を表します。

He secretly believed in magic. (彼は密かに魔法を信じていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• secretly: 「密かに」「ひそかに」という意味で、他人に言わずに心の中で何かを信じている様子を表します。
• believed: 「～を信じた」という動詞 "believe" の過去形です。
• in magic: 「魔法」という、信じている対象を表します。

関連

• covertly
• privately
• furtively
• stealthily
• clandestinely
• undercover
• on the sly