undercover

[ˈʌndərˌkʌvər] アンダーカバー

1. 秘密の、隠れて活動している

本来の自分や職業を隠して、目的のために秘密裏に活動している様子を表します。スパイ活動や潜入捜査などで使われることが多い言葉です。

He worked as an undercover agent. (彼は秘密工作員として働いた。)

• He worked as an undercover agent.: 彼は秘密工作員として働いた。
• He: 「彼」という人を指します。
• worked: 「働く」という動作を表します。
• as: 「～として」という意味を表します。
• an: 「一つの」という意味を表します。
• undercover: 「秘密の」「隠れて活動している」という意味を表します。
• agent: 「工作員」「代理人」という意味を表します。

The police sent an undercover officer to investigate the crime. (警察は犯罪を捜査するために潜入捜査官を送り込んだ。)

• The police sent an undercover officer to investigate the crime.: 警察は犯罪を捜査するために潜入捜査官を送り込んだ。
• The police: 「警察」を指します。
• sent: 「送った」という過去の動作を表します。
• an: 「一つの」という意味を表します。
• undercover: 「秘密の」「隠れて活動している」という意味を表します。
• officer: 「警官」「職員」という意味を表します。
• to investigate: 「～を捜査するために」という意味を表します。
• the crime: 「その犯罪」を指します。

Undercover work requires a lot of trust and discretion. (潜入捜査には多くの信頼と慎重さが求められる。)

• Undercover work requires a lot of trust and discretion.: 潜入捜査には多くの信頼と慎重さが求められる。
• Undercover work: 「秘密の仕事」「潜入捜査」を指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味を表します。
• a lot of: 「たくさんの」という意味を表します。
• trust: 「信頼」という意味を表します。
• and: 「と」という意味を表します。
• discretion: 「慎重さ」「分別」という意味を表します。

2. （衣類などが）隠された

外見からは分からないように、何かを隠すために使われているものを指します。例えば、服の隠しポケットや秘密の収納スペースなどが該当します。

She was wearing undercover clothing. (彼女は隠密用の服を着ていた。)

• She was wearing undercover clothing.: 彼女は隠密用の服を着ていた。
• She: 「彼女」という人を指します。
• was wearing: 「着ていた」という過去の進行形を表します。
• undercover: 「隠された」「秘密の」という意味を表します。
• clothing: 「衣服」を指します。

The spy hid the documents in an undercover compartment. (スパイは書類を隠しコンパートメントに隠した。)

• The spy hid the documents in an undercover compartment.: スパイは書類を隠しコンパートメントに隠した。
• The spy: 「スパイ」を指します。
• hid: 「隠した」という過去の動作を表します。
• the documents: 「その書類」を指します。
• in: 「～の中に」という意味を表します。
• an: 「一つの」という意味を表します。
• undercover: 「隠された」という意味を表します。
• compartment: 「コンパートメント」「区画」という意味を表します。

He used an undercover wallet to carry his money. (彼は財布にお金を運ぶために隠し財布を使った。)

• He used an undercover wallet to carry his money.: 彼は財布にお金を運ぶために隠し財布を使った。
• He: 「彼」という人を指します。
• used: 「使った」という過去の動作を表します。
• an: 「一つの」という意味を表します。
• undercover: 「隠された」「秘密の」という意味を表します。
• wallet: 「財布」を指します。
• to carry: 「運ぶために」という意味を表します。
• his money: 「彼の持つお金」を指します。

関連

• secret
• covert
• hidden
• clandestine
• spy
• informant
• detective