atypical

/eɪˈtɪpɪkl/ エイティピカル

1. 例外的、非典型的な、異例の

特定のグループや範疇に通常見られる特徴や振る舞いとは異なる状態を指します。普通ではない、または期待されるパターンに当てはまらないことを強調します。

His behavior was atypical for someone in his position. (彼の行動は、彼の立場の人としては異例でした。)

• His behavior: 彼の振る舞いや行動を指します。
• was atypical: 典型的なものとは異なっていた、普通ではなかった、という意味です。
• for someone: 特定の誰かにとって、という意味を示します。
• in his position: 彼の立場や職務を指します。

This is an atypical case of the disease, presenting with unusual symptoms. (これは、珍しい症状を呈する非典型的な病気のケースです。)

• This: ここで述べられている事柄を指します。
• is an atypical case: 普通ではない、典型的ではない事例であることを示します。
• of the disease: その病気に関する、という意味です。
• presenting with unusual symptoms: 珍しい症状を伴って現れる、という意味です。

The warm weather for December is atypical. (12月としてはこの暖かい天候は異例です。)

• The warm weather: 暖かい気候や天候を指します。
• for December: 12月という時期に関する、という意味です。
• is atypical: 普通ではない、一般的ではない状態であることを示します。

関連

• unusual
• abnormal
• irregular
• uncommon
• uncharacteristic
• anomalous