memrootじしょ
英和翻訳
acting class
acting class
[ˈæktɪŋ klæs]
アクティング クラス
1.
演技の技術や表現力を学ぶための授業、講座、またはワークショップ。
演技の基礎や技術、感情表現などを専門的に学ぶ場を指します。プロの俳優を目指す人から趣味で演技を楽しみたい人まで、様々なレベルのクラスがあります。
She
decided
to
enroll
in
an
acting
class
to
pursue
her
dream
of
becoming
an
actress.
(彼女は女優になるという夢を追いかけるため、演技のクラスに申し込むことにしました。)
She
「彼女は」という、女性を指す主語です。
decided to enroll in
「~に申し込むことを決めた」という行動を表します。
an acting class
「演技のクラス」を指します。
to pursue her dream
「彼女の夢を追いかけるために」という目的を表します。
of becoming an actress
「女優になるという」と、夢の内容を具体的に説明しています。
I
need
to
practice
my
monologue
for
tomorrow's
acting
class.
(明日の演技のクラスのために、モノローグを練習する必要があります。)
I need to practice
「私は練習する必要がある」という義務や必要性を表します。
my monologue
「私のモノローグ(一人芝居の台詞)」を指します。
for tomorrow's acting class
「明日の演技のクラスのために」という目的や対象を表します。
Many
famous
actors
started
their
careers
by
taking
various
acting
classes.
(多くの有名な俳優は、様々な演技のクラスを受けることでキャリアを始めました。)
Many famous actors
「多くの有名な俳優たち」を指します。
started their careers
「彼らのキャリアを始めた」という行動を表します。
by taking various
「様々な~を受けることによって」という手段を表します。
acting classes
「演技のクラス」を指します。
The
acting
class
helped
her
overcome
her
stage
fright.
(その演技のクラスは、彼女が舞台恐怖症を克服するのに役立ちました。)
The acting class
「その演技のクラス」を指します。
helped her
「彼女が~するのを助けた」という支援を表します。
overcome her stage fright
「彼女の舞台恐怖症を克服する」という状態変化を表します。
Our
acting
class
is
performing
a
short
play
next
month.
(私たちの演技のクラスは来月、短い劇を上演します。)
Our acting class
「私たちの演技のクラス」を指します。
is performing
「~を上演する予定である」という近未来の計画を表します。
a short play
「短い劇」を指します。
next month
「来月」という時を表します。
関連
Drama school
Theater workshop
Acting coach
Audition
Performance
Stage
Screenplay
Improvisation