uncharacteristic

[ˌʌnkærəktəˈrɪstɪk] アンキャラクタリスティック

1. 特徴的でない、異例の、らしくない

人や物事が本来持っている特徴や性質とは異なる、珍しい状態や行動を表します。

His silence was uncharacteristic. (彼の沈黙は彼らしくなかった。)

• His: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• silence: 「沈黙」という意味です。
• was: 「～であった」という過去のbe動詞です。
• uncharacteristic: 「特徴的でない」「らしくない」という意味です。

It was an uncharacteristic mistake for him. (それは彼にしては珍しい間違いだった。)

• It: 「それ」という事柄を指す代名詞です。
• was: 「～であった」という過去のbe動詞です。
• an: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• uncharacteristic: 「特徴的でない」「珍しい」という意味です。
• mistake: 「間違い」という意味です。
• for him: 「彼にとって」という意味です。

Her sudden outburst was uncharacteristic of her calm nature. (彼女の突然の爆発は、彼女の穏やかな性格からは考えられないものだった。)

• Her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• sudden: 「突然の」という意味です。
• outburst: 感情や怒りなどが「爆発すること」「噴出」という意味です。
• was: 「～であった」という過去のbe動詞です。
• uncharacteristic: 「特徴的でない」「らしくない」という意味です。
• of her calm nature: 「彼女の穏やかな性質の」という意味で、何に特徴的でないかを示します。

関連

• atypical
• unusual
• uncommon
• odd
• strange
• peculiar
• irregular
• singular
• extraordinary
• out of character