As well as that

/æz wɛl æz ðæt/ アズ ウェル アズ ザット

1. それに加えて、その上、さらに

前に述べられた事柄や情報に対して、追加の事柄や情報を付け加える際に使われる表現です。

He is a talented musician. As well as that, he's an excellent painter. (彼は才能ある音楽家です。それに加えて、彼は素晴らしい画家でもあります。)

• He is: 「彼は～です」という状態を表します。
• a talented musician: 「才能のある音楽家」を指します。
• As well as that: 「それに加えて」「その上」という意味で、前の文に情報を追加します。
• he's: "he is" の短縮形、「彼は～です」という状態を表します。
• an excellent painter: 「素晴らしい画家」を指します。

The restaurant has delicious food. As well as that, the service is outstanding. (そのレストランは美味しい料理を提供しています。その上、サービスも素晴らしいです。)

• The restaurant: 「そのレストラン」を指します。
• has delicious food: 「美味しい食べ物を持っている」「美味しい料理を提供している」を意味します。
• As well as that: 「それに加えて」「その上」という意味で、前の文に情報を追加します。
• the service: 「そのサービス」を指します。
• is outstanding: 「優れている」「素晴らしい」という意味です。

Learning a new language is challenging. As well as that, it's incredibly rewarding. (新しい言語を学ぶことは困難です。それに加えて、信じられないほどやりがいがあります。)

• Learning a new language: 「新しい言語を学ぶこと」を指します。
• is challenging: 「挑戦的である」「困難である」という意味です。
• As well as that: 「それに加えて」「その上」という意味で、前の文に情報を追加します。
• it's: "it is" の短縮形、「それは～です」という状態を表します。
• incredibly rewarding: 「信じられないほどやりがいがある」という意味です。

She can speak French fluently. As well as that, she's learning Spanish. (彼女は流暢にフランス語を話せます。その上、スペイン語も学んでいます。)

• She can speak: 「彼女は話すことができる」を意味します。
• French fluently: 「流暢にフランス語を」を指します。
• As well as that: 「それに加えて」「その上」という意味で、前の文に情報を追加します。
• she's learning: "she is learning" の短縮形、「彼女は学んでいる」という進行中の行動を表します。
• Spanish: 「スペイン語」を指します。

関連

• In addition
• Furthermore
• Moreover
• Besides
• Also