memrootじしょ
英和翻訳
Alloy
Announce
Alloy
/ˈælɔɪ/
アロイ
1.
複数の金属または金属と非金属を混ぜ合わせて作られた物質。
特定の性質や目的のために、複数の金属同士や金属と非金属を溶かして混ぜ合わせて作られた物質、それが合金です。
Steel
is
an
alloy
of
iron
and
carbon.
(鋼は鉄と炭素の合金です。)
Steel
鋼鉄を指します。
is
「~である」という状態を表します。
an alloy
「一つの合金」を指します。
of
「~の」という所属や構成要素を表します。
iron and carbon
鉄と炭素を指します。
Bronze
is
an
alloy
of
copper
and
tin.
(青銅は銅と錫の合金です。)
Bronze
青銅を指します。
is
「~である」という状態を表します。
an alloy
「一つの合金」を指します。
of
「~の」という所属や構成要素を表します。
copper and tin
銅と錫を指します。
Aluminum
alloys
are
used
in
aircraft
construction.
(アルミニウム合金は航空機の製造に使われます。)
Aluminum alloys
アルミニウム合金を指します。
are used
「使われている」という受動態を表します。
in
「~で」「~において」という場所や分野を表します。
aircraft construction
航空機の製造を指します。
2.
(動詞)複数の金属などを混ぜて合金を作る。
特定の目的のために、複数の金属などを溶かして混ぜ合わせ、新しい性質を持つ物質を作り出す行為を指します。
They
alloyed
copper
and
tin
to
make
bronze.
(彼らは銅と錫を合金にして青銅を作った。)
They
彼らを指します。
alloyed
「~を合金にした」という過去の行為を表します。
copper and tin
銅と錫を指します。
to make bronze
青銅を作るために、という目的を表します。
Scientists
are
working
to
alloy
new
materials
for
high-temperature
applications.
(科学者たちは高温用途向けに新しい材料を合金にしようと取り組んでいます。)
Scientists
科学者たちを指します。
are working to alloy
「~を合金にしようと取り組んでいる」という現在の進行を表します。
new materials
新しい材料を指します。
for
「~のために」という目的を表します。
high-temperature applications
高温での用途を指します。
The
process
involves
alloying
various
elements
under
specific
conditions.
(その工程は特定の条件のもとで様々な要素を合金にすることを含みます。)
The process involves alloying
その工程は~を合金にすることを含んでいる、という内容を表します。
various elements
様々な要素を指します。
under
「~のもとで」という状況や条件を表します。
specific conditions
特定の条件を指します。
3.
(動詞)(品質などを)損なう、価値を下げるものを混ぜる。
純粋なものや肯定的なものに、別の(しばしば否定的な)要素が混ざることで、その価値や性質が低下することを意味することがあります。特に抽象的な感情や評価に対して使われます。
His
joy
was
alloyed
with
sadness.
(彼の喜びは悲しみと混ざり合っていた(損なわれた)。)
His joy
彼の喜びを指します。
was alloyed
「~と混ぜられた」「(混ぜ物によって)損なわれた」という受動態の過去を表します。
with
「~と」という混合や伴うものを表します。
sadness
悲しみを指します。
Fear
often
alloys
hope.
(恐怖はしばしば希望を損なう(希望に水を差す)。)
Fear
恐怖を指します。
often alloys
「しばしば~を損なう」「しばしば~と混ざる」という現在の習慣や一般的な事実を表します。
hope
希望を指します。
The
criticism
alloyed
the
praise.
(その批判が称賛を損なった。)
The criticism
その批判を指します。
alloyed
「~を損なった」という過去の行為を表します。
the praise
その称賛を指します。
関連
metal
mixture
compound
steel
bronze
brass