workmate

/ˈwɜːrkˌmeɪt/ ワークメイト

1. 同じ職場で働く人、同僚。

職場やプロジェクトなどで一緒に仕事をする同僚や仲間を指します。親近感や連帯感を込めて使われることが多いです。

My workmate helped me finish the project on time. (私の仕事仲間が時間通りにプロジェクトを終わらせるのを手伝ってくれた。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• workmate: 「仕事仲間」または「同僚」を指します。
• helped: 「手伝った」という過去の行動を表します。
• me: 「私を」という目的語です。
• finish: 「終える」という行動を表します。
• the project: 「そのプロジェクト」という特定のプロジェクトを指します。
• on time: 「時間通りに」という意味のフレーズです。

She's a great workmate, always willing to lend a hand. (彼女は素晴らしい仕事仲間で、いつも喜んで手伝ってくれる。)

• She's: 「She is」の短縮形で、「彼女は～である」を意味します。
• a great: 「素晴らしい」という形容詞と不定冠詞の組み合わせです。
• workmate: 「仕事仲間」または「同僚」を指します。
• always: 「いつも」という頻度を表す副詞です。
• willing to: 「～する意欲がある」という意味のフレーズです。
• lend a hand: 「手を貸す」、つまり「手伝う」という意味のイディオムです。

I often go for coffee with my workmates during breaks. (休憩中によく仕事仲間とコーヒーを飲みに行く。)

• I: 「私」という主語です。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• go for coffee: 「コーヒーを飲みに行く」という意味のフレーズです。
• with: 「～と一緒に」という同行を表します。
• my workmates: 「私の仕事仲間たち」を指します。
• during breaks: 「休憩中に」という時間帯を表すフレーズです。

2. 職場で協力し、支え合うことができる信頼できる相手。

職場での人間関係において、単なる同僚以上の、信頼や協力関係が築かれている相手を指すことがあります。

Finding a reliable workmate makes the job much easier. (信頼できる仕事仲間を見つけると、仕事がずっと楽になる。)

• Finding: 「見つけること」という動名詞です。
• a reliable: 「信頼できる」という形容詞と不定冠詞です。
• workmate: 「仕事仲間」または「同僚」を指します。
• makes: 「～にする」という結果を表します。
• the job: 「その仕事」という特定の仕事です。
• much easier: 「ずっと楽に」という比較級の強調です。

We faced a tough deadline, but my workmate and I pulled through together. (厳しい締め切りに直面したが、仕事仲間と私は一緒に乗り越えた。)

• We: 「私たち」という主語です。
• faced: 「直面した」という過去の行動を表します。
• a tough deadline: 「厳しい締め切り」を指します。
• but: 「しかし」という逆接の接続詞です。
• my workmate and I: 「私の仕事仲間と私」という複数の主語です。
• pulled through: 「困難を乗り越える」という意味の句動詞です。
• together: 「一緒に」という状態を表す副詞です。

It's important to build good relationships with your workmates. (仕事仲間と良い関係を築くことは重要だ。)

• It's: 「It is」の短縮形で、ここでは形式主語です。
• important: 「重要である」という形容詞です。
• to build: 「築くこと」という不定詞で、真の主語です。
• good relationships: 「良い関係」を指します。
• with: 「～と」という関係を表します。
• your workmates: 「あなたの仕事仲間たち」を指します。

関連

• colleague
• co-worker
• associate
• teammate
• peer