workmates

/wɜːrkmeɪts/ ワークメイツ

1. 職場の仲間、同僚、一緒に働く人々。

同じ職場で共に働く人々を指す一般的な言葉です。親しい関係を築いている仲間や同僚を指す際に使われることが多いです。

I'm going out for a drink with my workmates tonight. (今夜、職場の仲間たちと飲みに行きます。)

• I'm going out: 私が出かけます（ここでは「～しに出かける」の意）
• for a drink: 飲み物（ここでは「お酒を飲むこと」）のために
• with my workmates: 私の職場の仲間たちと一緒に
• tonight: 今夜

My workmates helped me finish the project on time. (職場の仲間たちが、私が期日通りにプロジェクトを終えるのを手伝ってくれました。)

• My workmates: 私の職場の仲間たち
• helped: 手伝った
• me finish the project: 私がそのプロジェクトを終えるのを
• on time: 期日通りに、時間通りに

It's important to have good relationships with your workmates. (職場の仲間たちと良い関係を築くことは重要です。)

• It's important: それは重要である
• to have: 持つこと、築くこと
• good relationships: 良い関係
• with your workmates: あなたの職場の仲間たちと

2. 職場における友人、または協力的な関係にある同僚。

単に同僚であるだけでなく、友人のように親しく、助け合う関係にある職場の人々を指します。より親密な関係性を強調する際に使われます。

We often share lunch with our workmates. (私たちはよく職場の仲間たちと昼食を共にします。)

• We often: 私たちはよく、頻繁に
• share lunch: 昼食を共有する、共に食べる
• with our workmates: 私たちの職場の仲間たちと

He considers his workmates to be like a second family. (彼は職場の仲間たちを第二の家族のように考えています。)

• He considers: 彼は考える、みなす
• his workmates: 彼の職場の仲間たち
• to be like: ～のようであると
• a second family: 第二の家族

Having supportive workmates makes the job much easier. (協力的な職場の仲間がいると、仕事がずっと楽になります。)

• Having supportive workmates: 協力的な職場の仲間を持っていること
• makes the job: その仕事を～させる
• much easier: ずっと楽に

関連

• colleague
• co-worker
• associate
• teammate
• peer