nested

ˈnɛstɪd ネスティッド

1. 入れ子になった、階層化された。

あるものが、それと同じ種類のものや、別の大きな構造の中に含まれている状態を表します。コンピュータの世界では、データ構造や処理の階層を指すことが多いです。

Programmers often use nested loops. (プログラマーはよく入れ子になったループを使います。)

• Programmers: プログラマーは
• often: よく
• use: 使います
• nested loops: 入れ子になったループを指します。ループ処理の中にさらに別のループがある構造です。

You can find the file in a series of nested folders. (そのファイルは一連の入れ子になったフォルダの中に見つかります。)

• You: あなたは
• can find: 見つけることができます
• the file: そのファイルを
• in: 〜の中に
• a series of: 一連の、連続した
• nested folders: 入れ子になったフォルダを指します。フォルダの中にさらにフォルダがある構造です。

The doll set is a classic example of nested objects. (その人形のセットは入れ子になった物の古典的な例です（マトリョーシカ人形など）。)

• The doll: その人形は
• set: セットは
• is a classic example of: 〜の古典的な例です
• nested objects: 入れ子になった物を指します。マトリョーシカ人形のように、物の中に別の同じような物が入っている状態です。

2. 巣にいる、巣ごもりしている。

鳥などが巣の中にいる状態、または人間が心地よい場所にぴったりと収まっている状態を表します。転じて、安全で落ち着いた場所にいる感覚を示すこともあります。

The bird was nested in the tree. (その鳥は木の中に巣ごもりしていた（巣にいた）。)

• The bird: その鳥は
• was nested: 巣ごもりしていた、巣にいた
• in the tree: 木の中に

We felt nested and secure in our cabin. (私たちは小屋で巣ごもりしているような心地よさと安心感を感じました。)

• We felt: 私たちは感じました
• nested: 心地よく落ち着いた、巣にいるような安心感のある
• and secure: そして安全だと
• in our cabin: 私たちの小屋で

She was nested in the corner of the sofa with a book. (彼女は本を持ってソファの隅にぴたりと収まっていた（巣ごもりしていた）。)

• She was: 彼女は
• nested: ぴったり収まっていた、入れ子になっていた
• in the corner: 隅っこに
• of the sofa: ソファの
• with a book: 本を持って

関連

• nest
• nesting
• embedded
• hierarchical
• contained
• enclosed
• layered