doll

[dɑl] ドール

1. 子供のおもちゃの人形。

子供が遊ぶための、人や動物の形をしたおもちゃです。

She played with her doll. (彼女は人形と遊んだ。)

• She: 彼女は、という人を指します。
• played with: ～と遊んだ、という動作を表します。
• her doll: 彼女の人形を指します。

He bought his daughter a doll for her birthday. (彼は娘の誕生日に人形を買ってあげた。)

• He: 彼は、という人を指します。
• bought: 買った、という動作を表します。
• his daughter: 彼の娘に、という対象を指します。
• a doll: 人形を、というものを指します。
• for her birthday: 彼女の誕生日のために、という目的を指します。

The shop sells dolls of all sizes. (その店はあらゆるサイズの人形を売っている。)

• The shop: その店は、という場所を指します。
• sells: 売っている、という動作を表します。
• dolls: 人形を、というものを指します。（複数）
• of all sizes: あらゆるサイズの、という種類を指します。

2. 魅力的な女性（スラング）。

非公式な文脈で、魅力的で可愛い女性を指す言葉として使われることがあります。

Hey, doll, come over here. (おい、そこの可愛い子、こっちに来なよ。)

• Hey: おい、やあ、という呼びかけの言葉です。
• doll: （この文脈では）可愛い子、という呼びかけの言葉です。
• come over here: こっちに来て、という動作を表します。

She's a real doll. (彼女は本当に可愛い子だ（感じのいい子だ）。)

• She's: 彼女は～です、という状態を表します。（She is の短縮形）
• a real doll: 本当に可愛い子だ、感じのいい子だ、という評価を表します。

He called her a doll face. (彼は彼女を「人形みたいな顔」と呼んだ。)

• He: 彼は、という人を指します。
• called her: 彼女を呼んだ、という動作を表します。
• a doll face: 人形みたいな顔、という呼び名や外見を指します。

関連

• toy
• puppet
• figure
• girl
• baby
• cute
• pretty
• beautiful
• model