puppet

ˈpʌpɪt パペット

1. 糸や手などで操られる人形

糸や手、棒などを使って操作され、まるで生きているかのように動く人形を指します。エンターテイメントとして使われることが多いです。

The puppeteer controlled the puppet with skill. (その人形遣いは巧みに人形を操った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• puppeteer: 人形を操る人を指します。
• controlled: 「～を操作した」「～を支配した」という過去の動作を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• puppet: 糸や手で操られる人形を指します。
• with skill: 「巧みに」「熟練して」という方法を表します。

Children love watching puppet shows. (子供たちは人形劇を見るのが大好きです。)

• Children: 複数の子供たちを指します。
• love: 「～が大好きである」という強い好意を表します。
• watching: 「～を見ること」という行為を表します。
• puppet shows: 人形劇を指します。

She made a small hand puppet for her daughter. (彼女は娘のために小さな手人形を作った。)

• She: 女性の三人称単数代名詞で、「彼女は」を意味します。
• made: 「～を作った」という過去の動作を表します。
• a small: 「小さな」という意味で、大きさを示します。
• hand puppet: 手にはめて使うタイプの操り人形を指します。
• for her daughter: 「彼女の娘のために」という意味で、目的を表します。

2. 他者に操られる人、意のままになる人

権力や影響力のある他者によって、意思を持たずに自由に動かされたり利用されたりする人物を比喩的に指します。

He was just a puppet in the hands of the corrupt leader. (彼は腐敗した指導者の単なる操り人形に過ぎなかった。)

• He: 男性の三人称単数代名詞で、「彼は」を意味します。
• was just: 「単に～にすぎなかった」という状態を表します。
• a puppet: ここでは比喩的に「操り人形」という意味で、他者に利用される人を指します。
• in the hands of: 「～の支配下で」「～の手中にあって」という意味のイディオムです。
• the corrupt leader: 「その腐敗した指導者」を指します。

The dictator treated his ministers like puppets. (その独裁者は閣僚たちを操り人形のように扱った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• dictator: 独裁者を指します。
• treated: 「～を扱った」という過去の動作を表します。
• his ministers: 「彼の閣僚たち」を指します。
• like puppets: 「操り人形のように」という意味で、自由に動かせる存在として扱ったことを示します。

Don't be a puppet; think for yourself. (操り人形になるな。自分で考えなさい。)

• Don't be: 「～になるな」という否定の命令形です。
• a puppet: 他人に操られる人を指す比喩です。
• think for yourself: 「自分で考えろ」という意味で、自立した思考を促します。

関連

• doll
• marionette
• dummy
• figure
• pawn
• tool
• stooge
• figurehead