well-organized

/ˌwel ˈɔːrɡənaɪzd/ ウェル・オーガナイズド

1. 物事や情報が論理的かつ効率的に配列され、きちんと整理されている状態。

物理的な空間、情報、またはイベントなどが、無駄なく、秩序だって配置され、効率的に機能している状態を指します。

Her desk is always well-organized, making it easy to find anything she needs. (彼女の机はいつもきちんと整理されているので、必要なものを簡単に見つけることができます。)

• Her desk: 彼女の机を指します。
• is always: 常に〜である状態を表します。
• well-organized: きちんと整理整頓されている、秩序立っている状態を指します。
• making it easy to find anything she needs: それによって、彼女が必要なものを簡単に見つけられるようにしている状態を表します。

The event was well-organized, and everything ran smoothly. (そのイベントは非常によく企画されており、すべてが滞りなく進みました。)

• The event: そのイベントを指します。
• was well-organized: うまく企画され、準備されていたことを表します。
• and everything ran smoothly: そして、すべての事柄が問題なく、滞りなく進行したことを意味します。

He's a very well-organized person, always planning ahead. (彼は非常に計画性のある人で、常に前もって計画を立てています。)

• He's: He is の短縮形で、「彼は〜である」という意味です。
• a very: 「非常に」「とても」と強調する言葉です。
• well-organized person: きちんと整理整頓する人、計画性のある人、几帳面な人を指します。
• always planning ahead: 常に前もって計画を立てる習慣があることを表します。

The company has a well-organized system for customer support. (その会社には、顧客サポートのためのよく組織化されたシステムがあります。)

• The company: その会社を指します。
• has a: 〜を持っている、という所有を表します。
• well-organized system: よく組織化された、効率的なシステムを指します。
• for customer support: 顧客サポートのための、という目的を表します。

2. 個人が自身の行動、習慣、または持ち物において、非常に几帳面で、効率的かつ体系的に行動する性質。

人が自身のタスク、時間、持ち物などを効率的に管理し、常に準備ができていて、物事を論理的に進める能力や習慣を持っている様子を表します。

She is a well-organized individual who manages her time effectively. (彼女は時間を効果的に管理できる、非常に計画的な人です。)

• She is: 彼女は〜である、という状態を表します。
• a well-organized individual: きちんと整理整頓ができる人、計画的な人を指します。
• who manages her time effectively: 彼女の時間を効果的に管理できることを意味します。

To succeed in this role, you need to be very well-organized. (この役割で成功するには、非常に計画性がある必要があります。)

• To succeed in this role: この役割で成功するために、という目的を表します。
• you need to be: あなたは〜である必要がある、という義務や必要性を表します。
• very well-organized: 非常に几帳面であること、または計画性があることを意味します。

Being well-organized helps reduce stress and improve productivity. (計画的であることは、ストレスを軽減し、生産性を向上させるのに役立ちます。)

• Being well-organized: きちんと整理整頓されていること、計画的であること、という状態を指します。
• helps reduce stress: ストレスを減らすのに役立つ、という意味です。
• and improve productivity: そして生産性を向上させる、という意味です。

関連

• efficient
• systematic
• tidy
• orderly
• structured
• methodical
• neat
• precise