warm call

/wɔːrm kɔːl/ ウォーム コール

1. 事前の接触や関心がある見込み客に対する営業電話やアプローチ。

コールドコール（Cold Call）が全く面識のない相手への最初の接触であるのに対し、ウォームコールは、見込み客がすでに製品やサービスに何らかの関心を示している、または既存顧客からの紹介、イベントでの名刺交換など、何らかの形で接点がある相手に対して行われる営業活動を指します。これにより、相手の警戒心が和らぎ、より建設的な会話につながりやすくなります。

After attending the webinar, he received a warm call from our sales team. (ウェビナーに参加した後、彼は営業チームからウォームコールを受けました。)

• After attending the webinar: ウェビナーに参加した後に。
• he received: 彼が受け取った、または受けた。
• a warm call: 事前に関係性がある相手への営業電話（ウォームコール）。
• from our sales team: 私たちの営業チームから。

A warm call is often more effective than a cold call because there's already some level of interest. (ウォームコールは、すでにある程度の関心があるため、コールドコールよりも効果的な場合が多いです。)

• A warm call: ウォームコール（事前に関係性がある相手への営業電話）。
• is often more effective: しばしばより効果的である。
• than a cold call: コールドコール（全く面識のない相手への営業電話）よりも。
• because there's already: なぜならすでに存在しているから。
• some level of interest: ある程度の関心。

Our strategy involves warming up leads before making a warm call. (私たちの戦略は、ウォームコールを行う前に見込み客を温めることです。)

• Our strategy: 私たちの戦略。
• involves warming up leads: 見込み客を温めることを含みます。
• before making: する前に。
• a warm call: ウォームコール（事前に関係性がある相手への営業電話）。

She found success by focusing on warm calls derived from website inquiries. (彼女はウェブサイトの問い合わせから得たウォームコールに注力することで成功しました。)

• She found success: 彼女は成功を見出した。
• by focusing on: ～に焦点を当てることによって。
• warm calls: ウォームコール（事前に関係性がある相手への営業電話）。
• derived from: ～から派生した、～に由来する。
• website inquiries: ウェブサイトからの問い合わせ。

関連

• cold call
• hot lead
• warm lead
• lead generation
• sales call
• prospecting