vesture

[ˈvestʃər] ヴェスター

1. 衣服、服装

衣服や服装全般を指す言葉で、特にやや改まった場面や、歴史的な文脈で使われることがあります。

The knight wore a heavy vesture. (騎士は重い衣装を身に着けていた。)

• The knight wore a heavy vesture.: 騎士は重い衣装を身に着けていた。
• The knight: その騎士
• wore: 着ていた
• a heavy: 重い
• vesture: 衣装

Her simple vesture belied her inner turmoil. (彼女のシンプルな服装は、彼女の内面の動揺を隠していた。)

• Her simple vesture belied her inner turmoil.: 彼女のシンプルな服装は、彼女の内面の動揺を隠していた。
• Her simple: 彼女のシンプルな
• vesture: 服装
• belied: 偽っていた
• her inner: 彼女の内面の
• turmoil: 動揺

The royal vesture was adorned with jewels. (その王家の衣装は宝石で飾られていた。)

• The royal vesture was adorned with jewels.: その王家の衣装は宝石で飾られていた。
• The royal: その王家の
• vesture: 衣装
• was adorned: 飾られていた
• with jewels: 宝石で

2. （比喩的に）外面、外観

外面や外見を表す際に、内面や本質と対比させるような文脈で使われることがあります。

His stern vesture concealed a kind heart. (彼の厳しい外面は、優しい心を隠していた。)

• His stern vesture concealed a kind heart.: 彼の厳しい外面は、優しい心を隠していた。
• His stern: 彼の厳しい
• vesture: 外面
• concealed: 隠していた
• a kind: 優しい
• heart: 心

Do not judge a person by their outward vesture. (人の外面で判断してはいけない。)

• Do not judge a person by their outward vesture.: 人の外面で判断してはいけない。
• Do not judge: 判断してはいけない
• a person: 人を
• by their outward: その外面で
• vesture: 外面

The scholar's humble vesture did not reflect his profound knowledge. (その学者のつつましい外面は、彼の深い知識を反映していなかった。)

• The scholar's humble vesture did not reflect his profound knowledge.: その学者のつつましい外面は、彼の深い知識を反映していなかった。
• The scholar's humble: その学者のつつましい
• vesture: 外面
• did not reflect: 反映していなかった
• his profound: 彼の深い
• knowledge: 知識

関連

• clothing
• attire
• garb
• apparel
• dress