urinalysis

[ˌjʊrɪˈnæləsɪs] ユリナリシス

1. 尿検査

尿に含まれる様々な物質を化学的、顕微鏡的に分析し、病気の診断や健康状態の評価を行う検査のことです。

The doctor ordered a urinalysis to check for a urinary tract infection. (医師は尿路感染症を調べるために尿検査を指示しました。)

• The doctor: 「その医師」を指します。
• ordered: 命令する、指示するという意味の動詞「order」の過去形です。ここでは「指示した」という意味です。
• a urinalysis: 「ひとつの尿検査」を指します。
• to check for: 「〜を調べるために」という意味の句です。
• a urinary tract infection: 「ひとつの尿路感染症」を指します。

Urinalysis is a common diagnostic tool in medicine. (尿検査は医学において一般的な診断ツールです。)

• Urinalysis: 「尿検査」を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• a common diagnostic tool: 「一般的な診断ツール」を指します。
• in medicine: 「医学において」という意味です。

The lab results of her urinalysis were normal. (彼女の尿検査の検査結果は正常でした。)

• The lab results: 「その検査室の結果」、つまり「検査結果」を指します。
• of her urinalysis: 「彼女の尿検査の」という意味です。
• were normal: 「正常だった」という状態を表します。

Routine physical exams often include a urinalysis. (定期健康診断にはしばしば尿検査が含まれます。)

• Routine physical exams: 「定期的な身体検査」または「定期健康診断」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• include: 「〜を含む」という意味の動詞です。
• a urinalysis: 「ひとつの尿検査」を指します。

She provided a urine sample for urinalysis. (彼女は尿検査のために尿サンプルを提出しました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• provided: 提供した、提出したという意味の動詞「provide」の過去形です。
• a urine sample: 「ひとつの尿サンプル」を指します。
• for urinalysis: 「尿検査のために」という意味です。

関連

• urine
• diagnostic test
• medical examination
• kidney
• bladder
• pathology