upholds

/ʌpˈhəʊldz/ アプホールズ

1. （原則・習慣などを）維持する、守る

法律、原則、伝統、または倫理観といったものを継続的に支持し、守り続ける行為を表します。

The court upholds the original verdict. (裁判所は元の判決を支持する。)

• The court: 裁判所。法的な判断を下す機関を指します。
• upholds: 支持する、維持する。ここでは「～を正しいと認める」という意味です。
• the original verdict: 元の判決。最初の決定や判断を指します。

She always upholds the highest standards of integrity. (彼女は常に最高の誠実さの基準を守っている。)

• She: 彼女。三人称単数女性を指します。
• always: 常に、いつも。頻度を表す副詞です。
• upholds: 維持する、守る。ここでは「～を遵守する」という意味です。
• the highest standards: 最高の基準。最も優れた水準を指します。
• of integrity: 誠実さの。正直で道徳的な性質を指します。

Our duty is to uphold the law. (私たちの義務は法律を守ることだ。)

• Our duty: 私たちの義務。果たすべき役割や責任を指します。
• is: ～である。動詞「be」の三人称単数現在形です。
• to uphold: 守ること、支持すること。ここでは不定詞として「～すること」を意味します。
• the law: 法律。国家や社会の規則を指します。

2. （人や主張などを）擁護する、支える

批判や反対があっても、ある人、主義、または大義などを積極的に支持し、守り抜く行為を表します。

The committee upheld his claim despite strong objections. (委員会は強い異議があったにもかかわらず、彼の主張を擁護した。)

• The committee: 委員会。特定の目的のために組織されたグループを指します。
• upheld: 擁護した、支持した。（upholdの過去形）
• his claim: 彼の主張。彼が述べる事実や要求を指します。
• despite strong objections: 強い異議にもかかわらず。反対意見があった状況を表します。

A true friend upholds you in times of trouble. (真の友人は困った時にあなたを支える。)

• A true friend: 真の友人。誠実で信頼できる友人を指します。
• upholds: 支える、擁護する。ここでは「～を助ける」という意味です。
• you: あなたを。二人称単数または複数を指します。
• in times of trouble: 困った時に、困難な時期に。

It is important to uphold democratic values. (民主主義の価値観を擁護することが重要だ。)

• It is important: それは重要である。形式主語の「It」が後の「to uphold...」を指します。
• to uphold: 擁護すること、支持すること。
• democratic values: 民主主義の価値観。民主主義社会における基本的な信念や原則を指します。

関連

• support
• maintain
• sustain
• defend
• confirm
• endorse
• preserve
• reinforce