memrootじしょ
英和翻訳
unripe banana
unripe banana
/ʌnˈraɪp bəˈnænə/
アンライプ バナナ
1.
まだ熟していない状態のバナナ。
緑色で硬く、甘みが少ない、食べるには熟成が必要なバナナを指します。料理用として使われることもあります。
She
bought
some
unripe
bananas
from
the
market.
(彼女は市場で未熟なバナナをいくつか買いました。)
She
「彼女」という人を指します。
bought
「買う」という行為の過去形です。
some
「いくつかの」という意味で、不特定多数の量を表します。
unripe bananas
まだ熟していないバナナを指します。
from the market
市場という場所から来たことを示します。
Unripe
bananas
are
often
used
in
cooking
in
certain
cuisines.
(未熟なバナナは、特定の料理でよく調理に使われます。)
Unripe bananas
まだ熟していないバナナを指します。
are often used
「しばしば使われる」という受動態の表現です。
in cooking
料理の過程や目的に使われることを示します。
in certain cuisines
特定の料理法や地域の食文化において、という意味です。
You
should
wait
a
few
days
for
these
unripe
bananas
to
ripen.
(これらの未熟なバナナが熟すまで、数日待つべきです。)
You should wait
「あなたは待つべきだ」という助言や義務を表します。
a few days
「数日間」という意味で、短い期間を示します。
for these unripe bananas
これらの未熟なバナナのために、または未熟なバナナが、という意味です。
to ripen
「熟すために」という目的を表します。
Eating
unripe
bananas
can
sometimes
cause
stomach
upset.
(未熟なバナナを食べると、時々胃の不調を引き起こすことがあります。)
Eating
「食べること」という行為を表す動名詞です。
unripe bananas
まだ熟していないバナナを指します。
can sometimes cause
「時々引き起こす可能性がある」という可能性と頻度を表します。
stomach upset
胃の不調や消化不良を指します。
関連
ripe banana
green banana
plantain
fruit
maturation
cooking banana