natural remedies

[ˈnætʃərəl ˈrɛmədiz] ナチュラル レメディーズ

1. 病気や不調を薬に頼らず、自然の力や物質を使って治療・改善する方法。

薬物や手術ではなく、ハーブ、食事、運動、マッサージ、生活習慣の改善など、自然界に存在する要素を用いて健康を促進し、病気を治療するアプローチを指します。体本来の治癒力を高めることを目的とします。

Many people are turning to natural remedies for common ailments. (多くの人々が一般的な病気に自然療法に頼るようになってきています。)

• Many people: 多くの人々
• are turning to: ～に頼るようになっている、～に目を向けている
• natural remedies: 自然療法
• for: ～のために、～に対して
• common ailments: 一般的な病気

She prefers using natural remedies like herbal teas for her colds. (彼女は風邪にはハーブティーのような自然療法を使うのを好みます。)

• She: 彼女は
• prefers using: ～を使うのを好む
• natural remedies: 自然療法
• like: ～のような
• herbal teas: ハーブティー
• for her colds: 彼女の風邪のために

Do you know any effective natural remedies for insomnia? (不眠症に効果的な自然療法を何か知っていますか？)

• Do you know: あなたは知っていますか
• any effective: 何か効果的な
• natural remedies: 自然療法
• for insomnia: 不眠症のために

My grandmother always relied on natural remedies passed down through generations. (私の祖母はいつも代々伝わる自然療法に頼っていました。)

• My grandmother: 私の祖母
• always relied on: いつも～に頼っていた
• natural remedies: 自然療法
• passed down through generations: 代々伝えられてきた

関連

• herbal medicine
• homeopathy
• aromatherapy
• holistic healing
• alternative medicine
• traditional medicine
• folk medicine
• complementary medicine