homeopathy

[ˌhoʊmiˈɒpəθi] ホメオパシー

1. 病気の症状と同じ症状を引き起こす物質を極めて希釈して投与することで、体の自然治癒力を刺激しようとする代替医療体系。

病気の症状を引き起こす物質を、ごく少量用いて治療を行うという原則に基づいた代替医療体系を指します。これは「同種療法」とも呼ばれ、体の自然な回復力を高めることを目的としています。

Homeopathy is a system of alternative medicine. (ホメオパシーは代替医療の一種です。)

• Homeopathy: 「ホメオパシー」という、代替医療の体系を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• a system: 「一つの体系」を意味します。
• of alternative medicine: 「代替医療の」という意味で、どのような体系かを説明します。

She tried homeopathy for her chronic illness. (彼女は慢性疾患のためにホメオパシーを試しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• tried: 「試した」という過去の行動を表す動詞です。
• homeopathy: 「ホメオパシー」という代替医療を指します。
• for her chronic illness: 「彼女の慢性疾患のために」という意味で、目的を説明します。

Many people are skeptical about the effectiveness of homeopathy. (多くの人々はホメオパシーの効果に懐疑的です。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• are skeptical: 「懐疑的である」という状態を表します。
• about the effectiveness: 「効果について」という意味です。
• of homeopathy: 「ホメオパシーの」という意味で、何の効果かを示します。

関連

• alternative medicine
• naturopathy
• herbalism
• allopathy
• placebo
• holistic
• complementary medicine