memrootじしょ
英和翻訳
general view
general view
/ˈdʒɛnərəl vjuː/
ジェネラルビュー
1.
ある主題について、多くの人が共有している考え方や、全体像を把握する視点。
ある主題について、多くの人が共有している考え方や、全体像を把握する視点を表します。特定の詳細ではなく、大まかな流れや傾向を指す場合に使われます。
The
general
view
is
that
the
economy
will
improve.
(一般的な見解では、経済は改善するだろう。)
The general view
一般的な見解や意見。
is that
~であるということを示す。
the economy
経済全体。
will improve
改善するだろうという未来の予測。
From
a
general
view,
the
project
was
a
success.
(全体的に見て、そのプロジェクトは成功だった。)
From a general view
全体的な視点から見て。
the project
その特定の計画や事業。
was a success
成功であった。
We
need
to
consider
the
general
view
of
the
public.
(我々は一般市民の一般的な見解を考慮する必要がある。)
We
私たち。
need to consider
~を考慮する必要がある。
the general view
一般的な見解。
of the public
公衆の、一般市民の。
2.
個々の要素に深入りせず、全体的な傾向や状況を把握する視点。
個々の要素に深入りせず、全体的な傾向や状況を把握する際に使われる表現です。
My
general
view
of
the
situation
is
positive.
(その状況に対する私の全体的な見方は肯定的だ。)
My general view
私の全体的な見方。
of the situation
その状況について。
is positive
肯定的である。
He
presented
a
general
view
of
the
company's
performance.
(彼は会社の業績について大まかな見解を示した。)
He
彼。
presented
提示した。
a general view
大まかな見解。
of the company's performance
その会社の業績について。
This
report
gives
a
general
view
of
the
market
trends.
(このレポートは市場の傾向について全体的な見解を提供する。)
This report
この報告書。
gives
与える。
a general view
全体的な見解。
of the market trends
市場の傾向について。
関連
overall perspective
broad outlook
big picture
common opinion
prevailing sentiment
consensus