rudely

/ˈruːdli/ ルードリー

1. 人に対して敬意を欠いた態度や、不適切な言動で接すること。

他者に対する配慮やマナーが不足している状態や行為を指します。相手を不快にさせるような言動が含まれます。

He spoke rudely to the waiter. (彼はウェイターに無作法に話した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spoke: 「話す」という行為の過去形です。
• rudely: 「無作法に」「不作法に」という意味で、話す態度が敬意を欠いていることを示します。
• to the waiter: 「ウェイターに」という意味で、話しかけた相手を示します。

She behaved rudely during the meeting. (彼女は会議中、不作法に振る舞った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• behaved: 「振る舞う」「行動する」という行為の過去形です。
• rudely: 「不作法に」「無礼に」という意味で、振る舞い方が適切でなかったことを示します。
• during the meeting: 「会議中に」という意味で、行動が起こった期間と場所を示します。

Don't interrupt rudely. (ぶしつけに割り込まないでください。)

• Don't: 「〜しないで」という禁止や命令を表します。
• interrupt: 「割り込む」「中断する」という意味です。
• rudely: 「ぶしつけに」「不作法に」という意味で、割り込み方が無礼であることを示します。

2. 細やかな配慮なく、直接的すぎる、またはそっけない態度で。

言葉遣いや態度が洗練されておらず、相手の感情を考慮しない、あるいは非常に簡潔でそっけない様子を表現します。

She answered rudely. (彼女はぶっきらぼうに答えた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• answered: 「答える」という行為の過去形です。
• rudely: 「ぶっきらぼうに」「そっけなく」という意味で、答え方が配慮に欠けていたことを示します。

He rudely dismissed my suggestion. (彼は私の提案を無遠慮に却下した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• rudely: 「無遠慮に」「ぶっきらぼうに」という意味で、却下の仕方が配慮に欠けていたことを示します。
• dismissed: 「却下する」「退ける」という意味の過去形です。
• my suggestion: 「私の提案」を指します。

The door rudely slammed shut. (ドアが乱暴に閉まった。)

• The door: 「そのドア」を指します。
• rudely: ここでは「乱暴に」「急に」という意味で、ドアが勢いよく閉まる様子を表します。
• slammed shut: 「バタンと閉まる」「激しく閉まる」という意味です。

関連

• impolitely
• offensively
• curtly
• abruptly
• discourteously
• disrespectfully