curtly

/ˈkɝːtli/ カートリー

1. 簡潔に、ぶっきらぼうに。

返事などが非常に短く、愛想がなく、やや失礼な態度であることを表します。

"Yes," he replied curtly. (「はい」と彼はぶっきらぼうに答えた。)

• "Yes,": 肯定や同意を示す言葉。「はい」という意味です。
• he: 男性一人を指す代名詞。「彼」という意味です。
• replied: 「返事をした」「答えた」という過去の行動を表します。
• curtly: 短く、無愛想に、ぶっきらぼうな様子を表す副詞です。

She answered the question curtly. (彼女はその質問に簡潔に、かつぶっきらぼうに答えた。)

• She: 女性一人を指す代名詞。「彼女」という意味です。
• answered: 「答えた」という過去の行動を表します。
• the question: 特定の質問を指します。「その質問」という意味です。
• curtly: 短く、無愛想に、ぶっきらぼうな様子を表す副詞です。

He nodded curtly and walked away. (彼はぶっきらぼうにうなずき、立ち去った。)

• He: 男性一人を指す代名詞。「彼」という意味です。
• nodded: 「うなずいた」という過去の行動を表します。
• curtly: 短く、無愛想に、ぶっきらぼうな様子を表す副詞です。
• and: 二つの要素（この場合は動作）を結びつけます。「そして」という意味です。
• walked away: 「立ち去った」「歩き去った」という過去の行動を表す句動詞です。

2. 簡潔に、そっけなく。

応答や行動が短く、感情がこもっていない、愛想のない様子を表します。

She ended the conversation curtly. (彼女はそっけなく会話を終えた。)

• She: 女性一人を指す代名詞。「彼女」という意味です。
• ended: 「終えた」「済ませた」という過去の行動を表します。
• the conversation: 特定の会話を指します。「その会話」という意味です。
• curtly: 短く、無愛想に、ぶっきらぼうな様子を表す副詞です。

He issued the command curtly. (彼は簡潔に、かつそっけなく命令を出した。)

• He: 男性一人を指す代名詞。「彼」という意味です。
• issued: 「発行した」「出した」という過去の行動を表します。
• the command: 特定の命令を指します。「その命令」という意味です。
• curtly: 短く、無愛想に、ぶっきらぼうな様子を表す副詞です。

He responded curtly when asked about it. (それについて尋ねられたとき、彼はそっけなく答えた。)

• He: 男性一人を指す代名詞。「彼」という意味です。
• responded: 「応答した」「反応した」という過去の行動を表します。
• curtly: 短く、無愛想に、ぶっきらぼうな様子を表す副詞です。
• when: 時を表す接続詞。「～の時に」という意味です。
• asked about it: それについて尋ねられたことを表します。

関連

• abruptly
• briefly
• tersely
• brusquely
• rudely
• shortly
• bluntly