Dream analysis

ˈdriːm əˈnæləsɪs ドリームアナリシス

1. 夢の内容を分析し、その背後にある心理的な意味や無意識のメッセージを理解しようとする心理学的な手法。

夢を解釈して、無意識の願望や葛藤、心理的な意味を理解しようとする心理学的な手法を指します。ジークムント・フロイトやカール・グスタフ・ユングによって確立され、精神分析の中心的な技法の一つです。

He underwent dream analysis to understand his recurring nightmares. (彼は繰り返す悪夢を理解するために夢分析を受けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• underwent: 「～を経験した」「～を受けた」という意味です。
• dream analysis: 夢を心理学的に解釈する行為を指します。
• to understand: 「理解するために」という目的を表します。
• his recurring nightmares: 彼が繰り返し見る悪夢を指します。

Dream analysis is a key component of psychoanalytic therapy. (夢分析は精神分析療法において重要な要素である。)

• Dream analysis: 夢を心理学的に解釈する行為を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a key component: 「重要な要素」を意味します。
• of psychoanalytic therapy: 精神分析療法の一部であることを示します。

Through dream analysis, she gained insights into her unconscious fears. (夢分析を通して、彼女は無意識の恐怖についての洞察を得た。)

• Through dream analysis: 夢分析という手段を通して、という意味です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• gained insights: 「洞察を得た」という意味です。
• into her unconscious fears: 彼女の無意識の恐怖の領域へと、という意味です。

関連

• psychoanalysis
• Jungian psychology
• Freudian psychology
• dream interpretation
• symbolism
• unconscious mind