unintegrated

/ˌʌnˈɪntɪɡreɪtɪd/ アンインテグレイティッド

1. 統合されていない、一体化されていない、ばらばらの

複数の要素や部分が、うまく一つに結合されておらず、まとまりや統一性を欠いている状態を指します。個々が独立して存在し、十分に連携されていない状況を示唆します。

The various departments remained unintegrated, leading to inefficiencies. (各部門は統合されていないままで、非効率性を招いた。)

• The various departments: 様々な部門は
• remained: ～のままであった
• unintegrated: 統合されていない
• leading to: ～につながる
• inefficiencies: 非効率性

Her early experiences were unintegrated into her later understanding of the world. (彼女の初期の経験は、後の世界観に統合されていなかった。)

• Her early experiences: 彼女の初期の経験は
• were unintegrated: 統合されていなかった
• into: ～の中に
• her later understanding: 彼女の後の理解
• of the world: 世界についての

The unintegrated components could not function as a single system. (統合されていない部品は、単一のシステムとして機能できなかった。)

• The unintegrated components: 統合されていない部品は
• could not function: 機能できなかった
• as a single system: 単一のシステムとして

His personality seemed unintegrated, showing conflicting traits. (彼の性格は統合されていないように見え、相反する特性を示していた。)

• His personality: 彼の性格は
• seemed unintegrated: 統合されていないように見えた
• showing: ～を示して
• conflicting traits: 相反する特性

The data from different sources remained unintegrated, making analysis difficult. (異なる情報源からのデータは統合されず、分析を困難にした。)

• The data: データは
• from different sources: 異なる情報源からの
• remained unintegrated: 統合されていないままだった
• making analysis difficult: 分析を困難にしながら

関連

• separate
• disconnected
• fragmented
• disparate
• disjoined
• integrated
• unified
• coherent
• integrate
• integration