memrootじしょ
英和翻訳
unevenly
crux
soundstage
veneration
unevenly
/ʌnˈiːvənli/
アンイーブンリー
1.
平らでない、均一でない、または滑らかでない方法で。
物事が平らでなかったり、均一に配置・分布されていない状態を示します。でこぼこしている様子や、ムラがある状態を表現する際に使われます。
The
road
was
paved
unevenly,
causing
bumps
for
drivers.
(道は不均一に舗装されており、運転手にとってでこぼこ道となっていた。)
The road
「道」を指します。
was paved
「舗装された」という状態を表します。
unevenly
「不均一に」または「でこぼこに」という、舗装の仕方を説明します。
causing bumps
「でこぼこを引き起こす」という結果を表します。
for drivers
「運転手にとって」という、影響を受ける対象を示します。
The
paint
dried
unevenly,
leaving
streaks
on
the
wall.
(ペンキはムラに乾き、壁に筋を残した。)
The paint
「ペンキ」を指します。
dried
「乾いた」という動作を表します。
unevenly
「ムラに」という、乾き方を説明します。
leaving streaks
「筋を残しながら」という、乾いた結果の状態を表します。
on the wall
「壁に」という、筋が残った場所を示します。
His
handwriting
was
unevenly
spaced.
(彼の筆跡は不揃いだった。)
His handwriting
「彼の筆跡」を指します。
was unevenly
「不揃いに」という状態を表します。
spaced
「間隔が空いていた」という、文字の配置の状態を説明します。
2.
公平でない、または一貫性がない方法で。
何かが公平でなく、偏った形で分配されたり、物事が一貫せず進む様子を表現します。例えば、機会や富の分布が不均等である場合などに用いられます。
The
workload
was
distributed
unevenly
among
the
team
members.
(仕事量はチームメンバー間で不均一に分配された。)
The workload
「仕事量」を指します。
was distributed
「分配された」という動作を表します。
unevenly
「不均一に」または「不公平に」という、分配の仕方を説明します。
among the team members
「チームメンバー間で」という、分配された対象を示します。
The
company's
profits
were
unevenly
affected
by
the
economic
downturn.
(会社の利益は景気後退によって不均等に影響を受けた。)
The company's profits
「その会社の利益」を指します。
were unevenly
「不均等に」という状態を表します。
affected by
「〜に影響を受けた」という関係を示します。
the economic downturn
「景気後退」を指します。
Resources
are
unevenly
distributed
across
the
region.
(資源はその地域全体にわたって偏って分配されている。)
Resources are
「資源が〜である」という状態を表します。
unevenly
「偏って」という、分配の状態を説明します。
distributed
「分配されている」という状態を表します。
across the region
「地域全体にわたって」という、分配の範囲を示します。
関連
uneven
irregularly
patchily
lopsidedly
inconsistently
disproportionately
evenly
uniformly