undressed

/ʌnˈdrɛst/ アンドレスト

1. 衣服を身につけていない状態。裸の状態。

何も身につけていない、または最低限の衣服しか身につけていない状態を表します。

The baby was undressed for a bath. (赤ちゃんはお風呂のために服を脱がされました。)

• The: 特定の赤ちゃんを指す冠詞です。
• baby: 「赤ちゃん」を意味します。
• was undressed: 「服を脱がされた」という受動態の表現です。
• for: 「〜のために」という目的を示します。
• a bath: 「お風呂」を意味します。

She felt completely undressed without her usual jewelry. (彼女はいつもの宝石なしでは完全に裸同然に感じた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• felt: 「感じた」という、感情や感覚を表す動詞の過去形です。
• completely: 「完全に」という程度を表す副詞です。
• undressed: この文脈では、文字通り裸ではなく、「何も身につけていないような、露出したような」という比喩的な感覚を指します。
• without: 「〜なしで」という欠如を表す前置詞です。
• her usual jewelry: 「彼女のいつもの宝石」を意味します。

He quickly undressed and jumped into bed. (彼は素早く服を脱ぎ、ベッドに飛び込んだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• quickly: 「素早く」という動作の速さを表す副詞です。
• undressed: 「服を脱いだ」という動詞の過去形です。
• and: 二つの行動を結びつける接続詞です。
• jumped: 「飛び込んだ」という動詞の過去形です。
• into bed: 「ベッドの中へ」という場所への動きを表します。

2. ドレッシングがかかっていない、または手を加えられていない状態（特に食べ物に関して）。

食べ物などが、味付けや装飾が施されていない、ありのままの状態であることを示します。

I prefer my salad undressed, with just a squeeze of lemon. (私はサラダにドレッシングなしで、レモンを少し絞るだけで食べるのが好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• prefer: 「〜を好む」という動詞です。
• my salad: 「私のサラダ」を意味します。
• undressed: この文脈では、「ドレッシングがかかっていない」状態を指します。
• with just a squeeze of lemon: 「レモンを少し絞るだけで」という追加要素を示します。

The waiter brought the salad undressed, as requested. (ウェイターはリクエスト通り、サラダをドレッシングなしで持ってきた。)

• The waiter: 「ウェイター」を指します。
• brought: 「持ってきた」という動詞の過去形です。
• the salad: 「そのサラダ」を指します。
• undressed: 「ドレッシングがかかっていない」状態を指します。
• as requested: 「リクエストされた通りに」という条件を示します。

Some people like to eat their vegetables completely undressed. (野菜を全く味付けせずに食べるのが好きな人もいます。)

• Some people: 「一部の人々」を指します。
• like: 「〜が好きである」という動詞です。
• to eat: 「食べる」という動詞です。
• their vegetables: 「彼らの野菜」を指します。
• completely undressed: 「完全に味付けされていない、手を加えられていない」状態を指します。

関連

• naked
• nude
• unclothed
• bare
• exposed
• stripped
• dressed
• clothed