memrootじしょ
英和翻訳
undisturbed
undisturbed
/ˌʌndɪˈstɜːrbd/
アンダスターブド
1.
邪魔されない、妨げられない
何も邪魔が入らず、元の状態が保たれていることを表します。
The
ancient
ruins
remained
undisturbed
for
centuries.
(その古代遺跡は何世紀もの間手つかずのままでした。)
The
特定のものを指す定冠詞。
ancient ruins
昔の、古代の遺跡や廃墟。
remained
「~の状態を保った」という意味の動詞。
undisturbed
邪魔されない、手つかずの。
for centuries
何世紀もの間。
She
enjoyed
a
few
hours
of
undisturbed
peace.
(彼女は数時間の邪魔されない静けさを楽しみました。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞。
enjoyed
「楽しんだ」という意味の動詞。
a few hours of
数時間の。
undisturbed
邪魔されない、妨げられない。
peace
平和、静けさ。
Please
leave
the
documents
undisturbed
on
my
desk.
(私の机の上の書類は動かさないでください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉。
leave
「~のままにしておく」という意味の動詞。
the documents
その書類。
undisturbed
手つかずの、動かされていない。
on my desk
私の机の上に。
2.
落ち着いた、穏やかな、静かな
心や環境が乱されることなく、平穏で落ち着いた状態にあることを示します。
His
sleep
was
deep
and
undisturbed.
(彼の眠りは深く、穏やかでした。)
His
「彼の」という所有を表す言葉。
sleep
睡眠。
was
「~だった」というbe動詞の過去形。
deep and
深く、そして。
undisturbed
穏やかな、邪魔されない。
The
lake
lay
undisturbed
under
the
morning
sun.
(湖は朝日の下で穏やかに横たわっていました。)
The lake
その湖。
lay
「横たわる」という意味の動詞lieの過去形。
undisturbed
静かで、穏やかな。
under the morning sun
朝日に照らされて。
She
found
an
undisturbed
corner
in
the
library.
(彼女は図書館で静かな場所を見つけました。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞。
found
「見つけた」という意味の動詞findの過去形。
an undisturbed
邪魔されない、静かな。
corner
角、場所。
in the library
図書館の中で。
関連
calm
peaceful
tranquil
quiet
serene
untroubled
still
placid
undisturbing
uninterrupted