placid

/ˈplæsɪd/ プラシッド

1. （性格や態度が）落ち着いていて穏やかな様子。

人の性格や態度が穏やかで、動じない様子を表します。

He has a placid nature. (彼は穏やかな性格だ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• has: 「持っている」という現在の所有や性質を表します。
• a placid nature: 「穏やかな性質」を指します。

She remained placid despite the chaos. (混沌にもかかわらず、彼女は穏やかなままでいた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• remained: 「～のままでいた」という状態の継続を表します。
• placid: 「穏やかな」という状態や性質を表します。
• despite the chaos: 「混沌にもかかわらず」という逆説を表します。

Even under pressure, his demeanor was placid. (プレッシャー下でも、彼の態度は穏やかだった。)

• Even: 「～でさえ」という強調を表します。
• under pressure: 「プレッシャーを受けている状況」を指します。
• his demeanor: 「彼の態度」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• placid: 「穏やかだった」という状態を表します。

2. （水面や場所が）波がなく静かで穏やかな様子。

湖面や場所などが静かで、騒がしさや動揺がない様子を表します。

The placid lake reflected the sky. (穏やかな湖面が空を映していた。)

• The placid lake: 「その穏やかな湖」を指します。
• reflected: 「映していた」という過去の動作を表します。
• the sky: 「その空」を指します。

We spent a peaceful afternoon by the placid river. (私たちは穏やかな川のそばで平和な午後を過ごした。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• spent: 「過ごした」という過去の動作を表します。
• a peaceful afternoon: 「平和な午後」を指します。
• by: 「～のそばで」という場所を表します。
• the placid river: 「その穏やかな川」を指します。

It was a placid scene, just fields and a quiet stream. (ただ畑と静かな小川があるだけの、穏やかな光景だった。)

• It was: 「～だった」という状態や状況を表します。
• a placid scene: 「穏やかな光景」を指します。
• just fields: 「ただの畑」を指します。
• and a quiet stream: 「そして静かな小川」を指します。

関連

• calm
• peaceful
• serene
• tranquil
• quiet
• unruffled
• undisturbed
• mild