memrootじしょ
英和翻訳
undeclared
undeclared
/ˌʌndɪˈklɛrd/
アンディクレアード
1.
正式に宣言または公表されていないこと。
何かが公式に発表されていない、あるいは報告義務があるにもかかわらず報告されていない状態を指します。
He
was
caught
for
having
undeclared
income.
(彼は申告されていない収入があったために捕まった。)
He
その男性を指します。
was caught
捕まった、見つかったことを意味します。
for having
~を持っていたために、~があったために、という理由を示します。
undeclared income
税務当局に申告されていない収入を指します。
The
two
countries
were
engaged
in
an
undeclared
war.
(その二国は非公式の戦争状態にあった。)
The two countries
二つの国を指します。
were engaged in
~に従事していた、~の状態にあった、という意味です。
an undeclared war
公式には宣戦布告されていないが、事実上行われている戦争状態を指します。
Using
an
undeclared
variable
can
lead
to
errors
in
the
program.
(未宣言の変数を使用すると、プログラムでエラーが発生する可能性がある。)
Using
~を使用すること、という行為を指します。
an undeclared variable
プログラミングにおいて、使用前にデータ型などが定義されていない変数を指します。
can lead to
~につながる可能性がある、~を引き起こす可能性がある、という意味です。
errors in the program
プログラム内での誤作動やバグを指します。
Customs
officers
found
undeclared
goods
in
his
luggage.
(税関職員は彼の荷物から未申告品を発見した。)
Customs officers
税関で働く職員を指します。
found
発見した、見つけた、という動詞の過去形です。
undeclared goods
税関に申告すべきだが、申告されていない品物を指します。
in his luggage
彼が持っていた荷物の中を指します。
She
started
college
as
an
undeclared
major.
(彼女は大学に入学した際、専攻を未定のまま始めた。)
She
その女性を指します。
started college
大学に通い始めたことを意味します。
as an undeclared major
大学でどの専攻にするかまだ決めていない状態を指します。
関連
hidden
unannounced
unrevealed
covert
secret
declared
stated
expressed