unanimously

/juˈnænɪməsli/ ユナニマスリー

1. 全員が同意または賛成すること。

議論や投票において、参加者全員の意見や賛成が完全に一致した状態を表す副詞です。主に、集団の同意や支持を強調する際に用いられます。

The proposal was unanimously approved by the committee. (その提案は委員会によって満場一致で承認された。)

• The proposal: 「その提案」を指します。
• was approved: 受動態で、「承認された」という意味です。
• unanimously: 「満場一致で」という様子を表します。
• by the committee: 「委員会によって」という行為者を表します。

They unanimously supported the new policy. (彼らは新しい方針を満場一致で支持した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• unanimously: 「満場一致で」という様子を表します。
• supported: 「支持した」という過去の行為を表します。
• the new policy.: 「新しい方針」を指します。

Everyone in the room unanimously agreed with the plan. (部屋にいた全員がその計画に満場一致で同意した。)

• Everyone in the room: 「部屋の中にいた全員」を指します。
• unanimously: 「満場一致で」という様子を表します。
• agreed with: 「～に同意した」という意味です。
• the plan.: 「その計画」を指します。

2. 全員が同じ判断または決定をすること。

会議や裁判などで、参加者全員が同じ判断や結論に至った状態を表す副詞です。集団としての強い意志や合意形成を強調する際に用いられます。

The jury unanimously found the defendant guilty. (陪審は満場一致で被告を有罪とした。)

• The jury: 「陪審」を指します。
• unanimously: 「満場一致で」という様子を表します。
• found: ここでは「～と判断した」「～と見なした」という意味です。
• the defendant: 「被告人」を指します。
• guilty.: 「有罪の」という状態を表します。

The shareholders unanimously voted for the merger. (株主たちは満場一致で合併に投票した。)

• The shareholders: 「株主たち」を指します。
• unanimously: 「満場一致で」という様子を表します。
• voted for: 「～に賛成票を投じた」という意味です。
• the merger.: 「その合併」を指します。

The board of directors unanimously decided to expand the business. (取締役会は満場一致で事業拡大を決定した。)

• The board of directors: 「取締役会」を指します。
• unanimously: 「満場一致で」という様子を表します。
• decided: 「決定した」という過去の行為を表します。
• to expand the business.: 「事業を拡大すること」という決定内容を表します。

関連

• unanimous
• agreement
• consent
• collectively
• united
• accord