tumulus

/ˈtuːmjʊləs/ トゥーミュラス

1. 地面に盛り土をして作られた古代の墓、または埋葬用の塚や丘。

地面に盛り土をして作られた、古代の埋葬場所を指す言葉です。特に考古学の文脈で用いられます。

Archaeologists excavated an ancient tumulus. (考古学者たちは古代の墳丘を発掘した。)

• Archaeologists: 考古学者。
• excavated: 発掘した（動詞「excavate」の過去形）。
• an ancient: 古代の。
• tumulus: 墳丘、塚。

Many prehistoric artifacts were found inside the tumulus. (その墳丘の中から多くの先史時代の遺物が発見された。)

• Many: 多くの。
• prehistoric: 先史時代の。
• artifacts: 遺物、人工物。
• were found: 発見された（受動態）。
• inside: ～の中に。
• the tumulus: その墳丘。

The tumulus offered valuable insights into the ancient civilization. (その墳丘は古代文明について貴重な洞察を与えた。)

• The tumulus: その墳丘。
• offered: 提供した（動詞「offer」の過去形）。
• valuable: 貴重な。
• insights: 洞察、理解。
• into: ～の中へ、～について。
• the ancient: その古代の。
• civilization: 文明。

2. 古代の王や貴族などを埋葬した場所を示す、歴史的な建造物。

特に、古代の指導者や貴族を埋葬するために築かれた、人工的な盛り土の構造物を指します。歴史的・文化的に重要な意味を持ちます。

The famous Kofun tumuli in Japan are designated as World Heritage Sites. (日本の有名な古墳群は世界遺産に指定されている。)

• The famous: 有名な。
• Kofun: 古墳（日本の古代の墓）。
• tumuli: 複数の墳丘。
• in Japan: 日本にある。
• are designated: 指定されている。
• as World: 世界。
• Heritage: 遺産。
• Sites: 地。

Many tumuli contain valuable treasures and artifacts. (多くの墳丘には貴重な宝物や遺物が含まれている。)

• Many: 多くの。
• tumuli: 墳丘。
• contain: 含まれている。
• valuable: 貴重な。
• treasures: 宝物。
• and: そして。
• artifacts: 遺物。

Visiting ancient tumuli provides a glimpse into the past. (古代の墳丘を訪れることは過去を垣間見る機会を提供する。)

• Visiting: 訪れること。
• ancient: 古代の。
• tumuli: 墳丘。
• provides: 提供する。
• a glimpse: 垣間見る機会。
• into: ～の中へ。
• the past: 過去。

関連

• mound
• barrow
• burial mound
• grave
• tomb
• kofun