triumph over adversity

[ˈtraɪəmf ˈoʊvər ædˈvɜːrsəti] トライアムフ オーヴァー アドヴァーシティー

1. 困難や逆境に打ち勝ち、成功を収めること。

困難な状況や逆境に直面した際に、それに打ち勝ち、成功を収めることを意味します。精神的な強さや回復力を強調する表現です。

Her life story is a testament to the human spirit's ability to triumph over adversity. (彼女の人生の物語は、逆境に打ち勝つ人間の精神の能力の証です。)

• Her life story: 彼女の人生の物語
• is a testament to: ～の証である
• the human spirit's ability: 人間の精神の能力
• to triumph over adversity: 逆境に打ち勝つこと

Despite numerous setbacks, he managed to triumph over adversity and achieve his goals. (多くの挫折にもかかわらず、彼は逆境に打ち勝ち、目標を達成しました。)

• Despite numerous setbacks: 多くの挫折にもかかわらず
• he managed to: 彼はなんとか～した
• triumph over adversity: 逆境に打ち勝つ
• and achieve his goals: そして彼の目標を達成する

The team's incredible journey saw them triumph over adversity to win the championship. (チームの信じられないような道のりは、逆境を乗り越えてチャンピオンシップで優勝するのを見た。)

• The team's incredible journey: そのチームの信じられないほどの道のり
• saw them: 彼らが～するのを見た
• triumph over adversity: 逆境に打ち勝つ
• to win the championship: 選手権に勝つために

関連

• overcome challenges
• conquer difficulties
• rise above hardship
• resilience
• perseverance