memrootじしょ
英和翻訳
conquer difficulties
conquer difficulties
ˈkɒŋkər ˈdɪfɪkəltiz
コンカー ディフィカルティーズ
1.
困難や障害を乗り越え、それに打ち勝つこと。
困難な状況や課題に対して、努力や決意をもって立ち向かい、最終的にそれを乗り越えて成功を収めることを表します。挑戦的な状況での勝利や達成感を強調するフレーズです。
She
worked
tirelessly
to
conquer
all
the
difficulties
in
her
new
project.
(彼女は新しいプロジェクトにおけるあらゆる困難を克服するために、疲れを知らずに働きました。)
She
「彼女」という女性を指します。
worked tirelessly
疲れを知らずに、または絶え間なく働くことを表します。
to conquer
~を克服するために、または~に打ち勝つためにという目的を示します。
all the difficulties
あらゆる困難や障害を指します。
in her new project
彼女の新しいプロジェクトの中で、またはプロジェクトにおける状況を表します。
It
takes
great
courage
to
conquer
personal
difficulties.
(個人的な困難を克服するには、大きな勇気が必要です。)
It takes
~が必要である、または~を要するという意味です。
great courage
大きな勇気や強い精神力を指します。
to conquer
~を克服するために、または~に打ち勝つためにという目的を示します。
personal difficulties
個人的な問題や困難を指します。
The
team
collaborated
effectively
to
conquer
the
technical
difficulties.
(チームは技術的な困難を克服するために効果的に協力しました。)
The team
ある目的のために協力する人々の集団を指します。
collaborated effectively
効果的かつ協力的に作業することを表します。
to conquer
~を克服するために、または~に打ち勝つためにという目的を示します。
the technical difficulties
技術的な問題や障害を指します。
関連
overcome challenges
surmount obstacles
triumph over adversity
beat hardship
resolve issues
master problems