surmount obstacles

[sərˈmaʊnt ˈɒbstəkəlz] サーマウント オブスタクルズ

1. 障害を乗り越える

目標達成や進歩の妨げとなる困難や障害を、努力や工夫によって乗り越え、成功に至る様子を表します。

To achieve success, you must learn to surmount obstacles. (成功を収めるには、障害を乗り越えることを学ばなければなりません。)

• To achieve: 「～を達成するために」という目的を表します。
• success: 目標とする良い結果や達成を指します。
• you must learn: 「あなたは学ばなければならない」という必要性や義務を示します。
• to surmount: 「～を乗り越えること」という行動を示します。
• obstacles: 困難や妨げとなるものを指します。

Despite the many challenges, she managed to surmount all obstacles. (多くの課題にもかかわらず、彼女はすべての障害を乗り越えることができました。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という逆接を表します。
• the many challenges: 数多くの困難や試練を指します。
• she managed: 「彼女は何とかできた」という、困難な状況下での達成を表します。
• to surmount: 「～を乗り越えること」という行動を示します。
• all obstacles: すべての困難や妨げとなるものを指します。

A strong will is essential to surmount obstacles in life. (人生における障害を乗り越えるためには、強い意志が不可欠です。)

• A strong will: 困難に立ち向かうための固い決意や精神力を指します。
• is essential: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
• to surmount: 「～を乗り越えるために」という目的を表します。
• obstacles: 困難や妨げとなるものを指します。
• in life: 「人生において」という文脈を示します。

関連

• overcome difficulties
• tackle challenges
• conquer hurdles
• overpower impediments
• triumph over adversity