memrootじしょ
英和翻訳
treasonous
treasonous
/ˈtriːzənəs/
トリーザナス
1.
反逆的な、国家への忠誠を裏切るような。
国家、君主、または信頼された組織に対する裏切り行為や、それに値する性質を表します。特に国家に対する反逆的な行為や思想を指すことが多いです。
His
actions
were
deemed
treasonous
by
the
court.
(彼の行動は裁判所によって反逆的と見なされた。)
His actions
彼の行動は、何かをしたり言ったりしたこと。
were deemed
~と見なされた、~と判断された。
treasonous
反逆的な、国家や主君に忠誠を誓わず裏切るような性質。
by the court
裁判所によって、法的な機関によって。
Speaking
against
the
government
in
that
era
was
considered
a
treasonous
act.
(あの時代に政府に反対して話すことは、反逆行為と見なされた。)
Speaking against
~に反対して話すこと。
the government
政府、国の統治機関。
in that era
その時代に、特定の歴史的期間に。
was considered
~と見なされた、~と考えられた。
a treasonous act
反逆的な行為、国家や忠誠を裏切るような行動。
The
general
was
accused
of
treasonous
conduct.
(その将軍は反逆的な行動で告発された。)
The general
その将軍、軍隊の指揮官。
was accused of
~の罪で告発された、~の嫌疑をかけられた。
treasonous conduct
反逆的な行動、国家を裏切るような振る舞い。
They
discovered
a
treasonous
plot
to
overthrow
the
king.
(彼らは国王を打倒する反逆的な陰謀を発見した。)
They discovered
彼らは発見した、何かを見つけ出した。
a treasonous plot
反逆的な陰謀、国家や君主を裏切る計画。
to overthrow
~を打倒するために、権力から引きずり降ろすために。
the king
国王、国の君主。
関連
treason
traitor
disloyal
mutinous
rebellious
subversive