took notice of

/tʊk ˈnoʊtɪs ʌv/ トゥック ノーティス オヴ

1. ～に気づいた、～を認識した、～に注目した

以前は意識していなかった、または見過ごしていた物事に対して、意識を向け、その存在や重要性を認識する状態を表します。

She finally took notice of his efforts. (彼女はついに彼の努力に気づいた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• finally: 「ついに」「とうとう」といった、長い時間の後に物事が実現したことを示します。
• took notice of: 「～に気づいた」「～を認識した」という意味の熟語で、過去形です。
• his: 「彼の」という所有を表す言葉です。
• efforts: 「努力」という意味の名詞で、複数形です。

The government took notice of the public's concerns. (政府は国民の懸念に注目した。)

• The government: 「政府」を指します。
• took notice of: 「～に注目した」「～を認識した」という意味の熟語で、過去形です。
• the public's: 「国民の」「一般大衆の」という意味です。「public」に所有を表す「's」が付いています。
• concerns: 「懸念」「心配事」という意味の名詞で、複数形です。

He took notice of the subtle change in her expression. (彼は彼女の表情の微妙な変化に気づいた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• took notice of: 「～に気づいた」「～を認識した」という意味の熟語で、過去形です。
• the subtle: 「微妙な」「わずかな」という意味の形容詞です。
• change: 「変化」という意味の名詞です。
• in her expression: 「彼女の表情の中の」という意味で、場所や状態を示します。

We should take notice of the warning signs. (私たちは警告の兆候に注意を払うべきだ。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• should: 「～すべきだ」という助言や義務を表します。
• take notice of: 「～に注意を払う」「～を認識する」という意味の熟語です。
• the warning signs: 「警告の兆候」「危険信号」という意味の名詞句です。

Did anyone take notice of the new policy? (誰か新しい政策に気づきましたか？)

• Did: 過去の疑問文を作る助動詞です。
• anyone: 「誰か」という意味で、疑問文や否定文で使われます。
• take notice of: 「～に気づく」「～を認識する」という意味の熟語です。
• the new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• policy: 「政策」「方針」という意味の名詞です。

関連

• observe
• perceive
• recognize
• spot
• note
• pay attention to
• become aware of