terrain vehicle

/ˈtɛreɪn ˈviːɪkl/ テレイン ビークル

1. 悪路や不整地を走行するために設計された車両。

舗装されていない場所や、起伏の激しい地形、砂地、泥濘地など、通常の車両が走行困難な環境での使用を前提に作られた乗り物を指します。これには、軍用車両から建設機械、探査車両まで、幅広い種類の車両が含まれます。

The military uses specialized terrain vehicles for reconnaissance in difficult environments. (軍は困難な環境での偵察のために特殊な地形車両を使用します。)

• The military: 軍隊。
• uses: 使用する。
• specialized terrain vehicles: 特殊な地形車両。不整地走行に特化した車両のこと。
• for reconnaissance: 偵察のために。
• in difficult environments: 困難な環境で。

He bought a powerful terrain vehicle for his adventurous trips into the wilderness. (彼は荒野への冒険的な旅行のために強力な地形車両を購入しました。)

• He: 彼。
• bought: 購入した（buyの過去形）。
• a powerful terrain vehicle: 強力な地形車両。悪路を走破する性能が高い乗り物。
• for his adventurous trips: 彼の冒険的な旅行のために。
• into the wilderness: 荒野へ。

A terrain vehicle is essential for exploring remote areas where roads are nonexistent. (道路が存在しない遠隔地を探検するには、地形車両が不可欠です。)

• A terrain vehicle: 地形車両。
• is essential: 不可欠である。
• for exploring: 探検するために。
• remote areas: 遠隔地。
• where roads are nonexistent: 道路が存在しない場所。

2. レジャーや作業など、特定の目的のために整備されていない場所を走る車両。

特に、レクリエーション活動（例えばオフロードアドベンチャー）や、農作業、建設現場での運搬など、特定の作業や趣味のために悪路を走る能力を持つ車両を指すことがあります。ATV（全地形対応車）やUTV（多目的オフロード車）がその代表例です。

Many farmers rely on terrain vehicles to navigate their vast fields. (多くの農家は広大な畑を移動するために地形車両に頼っています。)

• Many farmers: 多くの農家。
• rely on: ～に頼る。
• terrain vehicles: 地形車両。
• to navigate: 移動するために。
• their vast fields: 彼らの広大な畑。

The park rangers use terrain vehicles to patrol remote trails. (公園のレンジャーは、遠隔地の小道を巡回するために地形車両を使用します。)

• The park rangers: 公園のレンジャー。
• use: 使用する。
• terrain vehicles: 地形車両。
• to patrol: 巡回するために。
• remote trails: 遠隔地の小道。

For a truly wild adventure, consider renting a terrain vehicle. (本当にワイルドな冒険をするなら、地形車両を借りることを検討してください。)

• For a truly wild adventure: 本当にワイルドな冒険をするなら。
• consider renting: 借りることを検討してください。
• a terrain vehicle: 地形車両。

関連

• off-road vehicle
• all-terrain vehicle
• ATV
• UTV
• dune buggy
• Jeep
• SUV