memrootじしょ
英和翻訳
survival rate
survival rate
/sərˈvaɪvəl reɪt/
サーバイバル レイト
1.
ある特定の集団や状況において、一定期間後に生き残っている個体の割合。
病気の治療後や自然災害後など、困難な状況に直面した際に、どれだけの割合の個体が生き延びるかを示す指標です。医学、生態学、経済学など様々な分野で用いられます。
The
five-year
survival
rate
for
this
type
of
cancer
has
significantly
improved.
(この種のがんの5年生存率は大幅に改善されました。)
The five-year
5年間の、特定の期間を示す
survival rate
生存率、生き残る割合
for this type of cancer
この種のがんに対する
has significantly improved.
大幅に改善された。
What
is
the
survival
rate
of
seedlings
planted
in
dry
soil?
(乾燥した土壌に植えられた苗の生存率はどのくらいですか?)
What is
~は何ですか
the survival rate
生存率
of seedlings
苗の
planted in dry soil?
乾燥した土壌に植えられた
Increasing
the
survival
rate
of
endangered
species
is
a
global
priority.
(絶滅危惧種の生存率を高めることは世界的な優先事項です。)
Increasing
~を増やすこと
the survival rate
生存率
of endangered species
絶滅危惧種の
is a global priority.
世界的な優先事項である。
Early
detection
is
crucial
for
improving
patient
survival
rates.
(早期発見は患者の生存率を向上させるために不可欠です。)
Early detection
早期発見
is crucial
極めて重要である
for improving
~を向上させるために
patient survival rates.
患者の生存率。
The
company's
survival
rate
during
the
economic
downturn
was
surprisingly
high.
(経済不況時におけるその企業の生存率は驚くほど高かった。)
The company's
その会社の
survival rate
生存率
during the economic downturn
経済不況の間に
was surprisingly high.
驚くほど高かった。
Researchers
are
studying
factors
that
influence
the
survival
rate
of
marine
animals.
(研究者たちは海洋動物の生存率に影響を与える要因を研究しています。)
Researchers
研究者たち
are studying
~を研究している
factors
要因
that influence
~に影響を与える
the survival rate
生存率
of marine animals.
海洋動物の。
関連
mortality rate
recovery rate
success rate
longevity
prognosis
life expectancy