success rate

/səkˈsɛs reɪt/ サクセス レイト

1. 成功率

ある試行や努力が成功に終わった回数を全体の回数で割った割合を指します。どれだけの頻度で良い結果が得られるかを表します。

The success rate of this new drug is very high. (この新薬の成功率は非常に高いです。)

• The success rate: 「成功率」を指します。
• of this new drug: 「この新薬の」という意味で、成功率が何に関するものかを示します。
• is very high: 「非常に高い」という意味で、成功率の程度を表します。

We need to improve our success rate in sales. (私たちは販売の成功率を向上させる必要があります。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• need to improve: 「改善する必要がある」という意味です。
• our success rate: 「私たちの成功率」で、販売における成功の割合を指します。
• in sales: 「販売において」という意味で、成功率の対象を示します。

What's the success rate for finding a job after this program? (このプログラムを修了した後の就職成功率はどのくらいですか？)

• What's: "What is" の短縮形で、「何ですか」と尋ねるときに使います。
• the success rate: 「成功率」を指します。
• for finding a job: 「仕事を見つけることに対する」という意味で、成功率の目的を示します。
• after this program: 「このプログラムの後で」という意味で、特定の期間や状況を限定します。

A higher success rate means better efficiency. (成功率が高いほど、効率が良いことを意味します。)

• A higher: 「より高い」という意味で、比較を表します。
• success rate: 「成功率」を指します。
• means: 「～を意味する」という動詞です。
• better efficiency: 「より良い効率」という意味です。

関連

• hit rate
• conversion rate
• win rate
• completion rate
• failure rate
• efficiency